Vodnik po tajskem plavajočem trgu Damnoen Saduak

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 04:42

Tajci obožujejo svoje kanale: vse do 20. stoletja so bile reke in khlong (kanali), ki so prečkali prestolnico, primarni prometni sistem Bangkoka in razlog, da je mesto dobilo vzdevek »Benetke Daljnega vzhoda«.

Večina khlonga je bila od takrat tlakovana, večina potnikov pa se je od takrat preusmerila na glavne ceste in železnice. Toda domačini se niso povsem opustili življenja v kanalu: potniki se še vedno vozijo s Chao Phraya Express in drugimi čolni na preživelih Bangkok khlong, plavajoči trgi, kot je Damnoen Saduak, pa ohranjajo živahne sledilce.

Plavajoča tržnica Damnoen Saduak, ustanovljena na istoimenskem khlongu, ki povezuje reki Mae Klong in Tha Chin, je tajska turistična ustanova, ki (skoraj) v celoti posluje na vodi: prodajalci na čolnih prodajajo pridelke, suho blago, spominke in ulično hrano svojim strankam, ki so danes večinoma turisti namesto domačinov.

Tržnica se nahaja kakšnih 60 milj zahodno od Bangkoka in deluje samo zjutraj od 7.00 do 11.00, zaradi česar je slikovita dnevna postaja, ki jo številni turisti uvrstijo na svoj seznam na Tajskem.

Kaj početi na plavajoči tržnici Damnoen Saduak

Za obisk plavajoče tržnice Damnoen Saduak boste želeli vstati zgodaj; mnogi turisti zapustijo hotel v Bangkoku pred 6. uro zjutraj, da se odpravijo na enourno potovanje v khlong.

Lahko se dogovorite za vnaprej zapakiran, organiziran ogled plavajoče tržnice Damnoen Saduak z dovoljenjem številnih potovalnih agencij, ki delujejo po Tajski. Lahko pa tudi rezervirate čakajoč čoln na pomolu in greste sami, čeprav to predstavlja svoje težave: lahko vam za dvourni ogled, ki vključuje tudi postanek, zaračunajo več kot 2000 bahtov (približno 60 $). v enem od bližnjih templjev.

Vozili se boste z majhnim lesenim čolnom, ki ima povprečno štiri sedeže (brez pilota); obisk bo vključeval obisk pravega plavajočega trga, znanega tudi kot Ton Khem, in vzporedne plavajoče tržnice Talaat Hia Kui, kjer na kopenskih stojnicah prodajajo izbor kičastih spominkov za prodajo.

• Nakupovanje: Prodajalci, oblečeni v indigo delovna oblačila in slamnate klobuke s ploskim vrhom, sokolovi proizvodi, kot so lokalna zelišča in začimbe; sadje, kot sta durian in mangostin; in raznovrstne kitajske spominke - bodisi iz lastnih čolnov bodisi iz ene od kopenskih stojnic ob reki. S cenami se boste želeli pogajati, saj so prvotne cene za turiste napihnjene.
• Prehrana: Stare dame kuhajo hrano kar na svojih čolnih, jedi pa vam dajo. Pad Thai, spomladanski zvitki, ocvrt riž in cmoki v kitajskem slogu so na jedilniku izkušeni popotniki, ki čakajo, da vstopijo v čoln, da si napolnijo zajtrk. Jedi se lahko gibljejo po ceni od 10 do 70 bahtov (30centov in več) na naročilo.
• Druge izkušnje v bližini: V bližini plavajočega trga vas bo morda pilot čolna nagovoril, da obiščete nekaj drugih obvozov v bližini. Ljubitelji hrane bodo uživali na bližnji kmetiji kokosovega sladkorja, kjer se bodo lahko praktično seznanili s postopkom izdelave sladkorja iz soka kokosove palme, tempelj Wat Rat Charoen Tham pa kulturno radovedne turiste seznanja z lokalno versko prakso, vse do srečanja z lokalnimi budističnimi menihi.

Nasveti za obisk plavajoče tržnice Damnoen Saduak

Izkušnja Damnoen Saduak je lahko napad na čute, saj zvitki prehodi med čolni in zmešnjava vodnih plovil zahtevajo vašo pozornost, ko se vaš čoln ubira skozi kanal, naraščajoča vročina dneva (zlasti če obiščete pozneje zjutraj), in vonj kuhane hrane se ujema z vlažnim vonjem kanalske vode.

Izkoristite svoj obisk tako, da upoštevate te nasvete:

• Ne verjemite hvaležnosti. Nekatere dražbe vas bodo prepričale, da ne morete hoditi od postaje s kombijem do tržnice in da boste morali namesto tega najemite čoln, da pridete na trg, takoj ko se spustite. To ni res: do tržnice se boste morali sprehoditi 10 minut.
• Vzemite si čas. Čoln bo šel precej počasi skozi množice, še posebej, če je vrhunec turistične sezone. S seboj prinesite kremo za sončenje ali širok klobuk, saj boste med vožnjo precej izpostavljeni soncu. Pričakujte, da vas bo poškropilo umazanotudi khlong voda.
• Izogibajte se kupovanju oblačil. Cene oblačil na plavajoči tržnici Damnoen Saduak so oderuške, včasih znašajo štirikrat več kot isto blago, ki ga lahko kupite na vikend tržnici Chatuchak ali ena od nočnih tržnic v Bangkoku.
• Previdno izbirajte hrano. Jejte hrano, ki je kuhana tik pred vami, izogibajte se hrani, ki je videti, kot da je že nekaj časa ni bilo. Plodovi, ki so enkrat olupljeni, so varni in vredni potopitve.
• Povprašajte o raziskovanju zadnjih uličic. To velja za turiste, ki niso rezervirali paketnega izleta – svojega pilota čolna lahko prosite, da vas odpelje v stanovanjski del lokalni khlongi, tako da lahko vidite, kako Tajci živijo in delajo ob vodi.
• Pazi na prste. Čolna ne držite s prsti čez bok, saj tvegate, da jih poškodujete, če se kakšen čoln zaleti v vašo.

Prihod do plavajoče tržnice Damnoen Saduak

Ob predpostavki, da se ne boste udeležili paketnega izleta po plavajoči tržnici Damnoen Saduak, se boste do spletnega mesta zapeljali z javnim prevozom.

Začnite na južnem avtobusnem terminalu v Bangkoku ali na Sai Tai Maiju. Od tu pojdite na avtobus 78, da pridete do Damnoen Saduaka. Potovanje traja približno uro in pol.

Avtobusno postajališče je ob pomolu za čoln, vendar vožnja s čolnom ni potrebna takoj, ko se izkrcate iz avtobusa (ne glede na to, kaj pravijo vztrajni lokalni navijači). Sprehodite se do dejanskega Damnoen Saduak khlong in se lahko zapeljete s čolnomtam.

Če se želite vrniti v Bangkok, se sprehodite nazaj do avtobusne postaje in pojdite na avtobus 78, ki gre nazaj.

Alternative plavajočemu trgu Damnoen Saduak

Priznajmo si, plavajoča tržnica Damnoen Saduak ni ravno pristna. Res je turistično, a izkušnja tukaj le komajda odraža vsakdanje življenje vašega povprečnega Tajca – pravzaprav se lahko zdi bolj kot grabljenje denarja kot smiselno potopitev v lokalno življenje.

Če želite videti izkušnjo plavajočega trga, ki bolj odraža doživetje tajskih domačinov, raje obiščite plavajočo tržnico Amphawa. Za razliko od Damnoena Saduaka, Amphawa deluje samo ob vikendih. Izdelki, ki se prodajajo v Amphawi, odražajo lokalni način življenja bolj kot način življenja turistov – pomislite na več pridelkov, sadja in etično pridobljenih tradicionalnih obrti.