48 ur v Stratford-upon-Avonu - slikovni vodnik

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 05:04

Načrtujte 48-urni obisk Stratforda-upon-Avona, ki vsebuje vse najboljše, kar lahko ponudi to mesto Warwickshire.

Shakespearov domači kraj je eden tistih krajev, ki jih mnogi obiskovalci uvrstijo na svoje sezname, ki si jih morate ogledati, ne da bi res razmišljali, zakaj želijo tja in kaj pričakujejo. Rezultat je lahko razočaranje. To svetovno znano mesto se lahko zdi prenatrpano, precenjeno in polno turistično usmerjenih sponk.

Ampak to je tudi eden od britanskih (in svetovnih) kulturnih zakladov. Preskočite turistično tatiranje in lažne "atrakcije" in lahko si privoščite nepozaben in prijeten obisk Bardovega rojstnega mesta.

In poskrbite, da boste v svoj načrt poti vključili nekaj gledališča. Matineje so običajno načrtovane v Royal Shakespeare Theatre ob četrtkih ali sobotah, tako da, če ga pravilno načrtujete, si lahko privoščite večerno predstavo in matinejo z resnim ogledom znamenitosti.

Ta 48-urni Shakespearov načrt poti vključuje:

• dve igri
• obiski vseh Shakespearovih znamenitosti
• izlet z ladjo
• popoldanski čaj
• pint ali dva v prijaznem pubu
• in nekaj zanimivih maloprodajnih terapij.

Hop-on hop-off avtobus za začetek 1. dne Shakespearovega potovanja

Izlet z avtobusom, da se orientirate

Prepustite se prvem dnevu kratkega potovanja po Shakespeareju z enim od avtobusov Hop-On Hop-Off City Sightseeing.

Tudi če ste samostojni popotnik in vam pri organiziranih ogledih običajno pretečete kilometer v nasprotni smeri, boste verjetno uživali pri uporabi avtobusa Stratford-upon-Avon. To je drugače. Vodniki za enourno turo so svetli in zabavni. Njihova kroma je polna vrednih in zanimivih dejstev. Ali ste vedeli, da je Shakespeare angleškemu jeziku dodal 3000 besed? Ali pa je razlog, zakaj je Shakespearov zadnji dom le vrt, ta, da ga je sosed kljub temu podrl?

Poleg zabave ponuja avtobusni ogled dober pregled mesta in je najboljši način, da pridete do koče Anne Hathaways in hiše Mary Arden (Shakespearova mati).

avtobusi odhajajo vsakih 15 do 20 minut izven gostilne Pen and Parchment, poleg turistične pisarne na Bridgefootu. Mimogrede, Bridgefoot je ob vznožju mostu Clopton, zgrajenega v 15. stoletju in je še vedno glavna cesta v Stratford-upon-Avon. Leta 2019 stane 24-urna vozovnica 15 £, avtobus naredi 11 postaj.

Essentials

Naslov: ogled mesta

Bridgefoot

Stratford-upon-AvonWarwickshire CV37 6YY

Telefon: +44 (0)1789 412 680

Obiščite njihovo spletno mesto

Prve postaje, domovi Shakespearovih žensk

Anne Hathaway's Cottage

Izstopite s turističnega avtobusa v koči Anne Hathaway v bližnji vasi Shottery in preživite kakšno uro za raziskovanje tega čudovitega, slavnega doma.

Mnogi ljudje zmotno verjamejo, da je Anne tu zgražala, medtem ko je Shakespeare v Londonu blesav. Pravzaprav nič ne more biti dlje od resnice. Ko je Shakespeare odšel, da bi obogatel, je imel tri otroke in verjetno so živeli v hiši družine Shakespeare v mestu. Ni minilo dolgo, ko jih je njegova slava v Londonu naredila za eno najbogatejših in najpomembnejših družin v Stratfordu.

Še vedno se je romanca med Bardom in njegovo veliko starejšo ženo verjetno začela tukaj.

Ne zamudite Shakespearovega skulpturnega vrta na koncu sadovnjaka in se izgubite v labirintu, preden se pobrskate po odlični trgovini s spominki. Nato pojdite na avtobus Hop-on Hop-off za kratko vožnjo do kmetije Mary Arden v Wilmcoteu.

Kmetija Mary Arden

Dom iz otroštva Shakespearove matere Mary Arden je dvokapna kmečka hiša iz rdeče opeke iz hrastovega lesa (podrobni vložek zgoraj), zgrajena okoli leta 1570 ali prej in je bila do nedavnega zasedena kot delovna kmetija. 1960.

Wilmcote je bil na robu Ardenskega gozda, tako je ime družine. Gozd je bil prizorišče in navdih romantične komedije As You Like It. Shakespearova izkušnja iz otroštva s kmetijo njegovih starih staršev in okolico je verjetno vplivala na številne podeželske prizore in rustikalne like v njegovih igrah.

TheDomačija Arden skupaj s sosednjo črno-belo leseno hišo Adama Palmerja (do nedavnega napačno identificirana kot Mary Arden) ponazarjata kmečko življenje od časov Tudorja do nedavne preteklosti. Odvisno od tega, kdaj obiščete, boste morda videli kmeto ženo, kako pripravlja hrano in peče kruh iz domačih pridelkov, ali pa vas bodo morda prosili, da se pridružite kmečkim opravilom.

Kmetija je dom redkih dediščinskih pasem domačih živali, pa tudi zbirka ptic ujed.

Ptice roparice in redke pasme pri Mary Arden

Stare angleške pasme domačih domačih živali, kot so rdečedlaki prašiči Tamworth, ovce Cotswold in prašiči Gloucester Old Spot, so zaščitene in vzrejene v Mary Arden's House in Shakespeare Countryside Museum.

Ptice ujede, ki so vključene v razstavo kmetije, vključujejo brenke, sokole in sove. Hranijo se v odprtih ogradah in so neverjetno strpni do obiskovalcev, tako da si lahko zelo dobro ogledate.

Ujemite avtobus pri Mary Arden's za vožnjo nazaj v mesto.

Kosilo na reki

Nazaj v Stratford-upon-Avonu se ustavite v trgovini s hrano, da poberete zaloge za kosilo za piknik na reki. Marks and Spencer na ulici Bridge Street - glavni vlečnici skozi mesto, je dobra stava za zanimive sendviče ali bolj ambiciozne jedi in pijače.

Potem, oboroženi z zalogami, se na prvi dan tega kratkega Shakespearovega potovanja odpravite do reke na odmor za kosilo.

• Bancroft Cruisers odidejo štirikratdan od pristanka v hotelu Crowne Plaza, Bridgefoot, za 45-minutno križarjenje. Vstopnice v letu 2019 stanejo 7 £ za odrasle, 4,50 £ za otroke.
• Avon Boating opravlja 40-minutna križarjenja v starinskih edvardijanskih potniških čolnih. Križarjenja odhajajo vsak dan od 1. aprila do 31. oktobra iz Bancroft Gardens, poleg Royal Shakespeare Theatre in leta 2019 stanejo 7 £ za odrasle, 5 £ za otroke, na voljo so družinske vstopnice in ugodnosti. Vkrcanje se začne 20 minut pred odhodom. Vstopnice lahko kupite na krovu ali rezervirate na spletni strani. Digitalni zvočni vodniki so na voljo brezplačno ali pa lahko preprosto uživate v mirnem rečnem križarjenju nemoteno.

Ozki čolni na Avonu

Ozki čolni vozijo po kanalu Stratford-upon-Avon do mesta, kjer se spoji z reko Avon v Stratfordu. Kombinacija prevoza in počitniške namestitve so angleški ozki čolni romantičen način odkrivanja slikovitih pubov ob rečnih vaseh. Kanal Stratford-upon-Avon je 25 milj dolg kanal s 56 zapornicami med Birminghamom in Stratfordom-upon-Avonom. Je del daljše poti, znane kot Avon Ring.

Ozki čolni lahko brezplačno pristanejo na javnih privezih nasproti Kraljevega Shakespearovega gledališča za 48 ur po načelu, kdor prej pride, prej melje. Med tem 48-urnim potovanjem verjetno ni časa, da bi se vkrcali na ozek čoln. Zaenkrat samo uživajte v njihovem slikovitem šarmu.

Če vas mika načrtovati prihodnje počitnice, lahko najamete ozke čolne pri:

• Hoseasons Boating Holidays
• Kate Boats

Sprehod ob obali z obiski bližnjih znamenitosti

Waterside je cesta, ki poteka vzdolž Avona na strani Shakespeare Theatre. Ob tem je več kot dovolj videti in početi, da preživite prijetno popoldne. Začnite z obiskom Labodje galerije v Swan Theatru - originalnem Shakespearovem spominskem gledališču, zgrajenem leta 1874.

Sprehodite se do Drugega kraja - studijskega gledališča, prostora za vaje in kostumske trgovine Royal Shakespeare Company. Za javnost se je ponovno odprl aprila 2016 z novo turnejo Page to Stage v zakulisju – eno od številnih turnej v zakulisju, ki se jim lahko pridružite med svojim obiskom.

Ogledi stanejo 9 £ ali 5 £ za mlajše od 18 let, ogled pred hišo pa stane nekoliko manj. Ogledi vključujejo izjave režiserjev in igralcev iz prve roke, priložnost, da vidite, kako lahko kostumi in rekviziti, uporabljeni na vajah, vplivajo na predstavo, in pogled v skladišče za izposojo kostumov RSC z možnostjo obdelave nekaterih zanimivih komadov.

To je odlična izkušnja za vse zvezdne mlade ljudi v vaši zabavi. The Other Place ima tudi prijetno, sproščeno kavarno.

Trajekt, ki ga poganja moški (ali ženska) Power

Nadaljujte vzdolž Waterside, mimo Royal Shakespeare Theatre, da najdete ta nenavaden verižni trajekt čez Avon. Zgrajena je bila leta 1937 in je zadnja te vrste v Veliki Britaniji. Ročna ročica obrne verižni mehanizem, da ga požene čez reko. Za 50 penijev lahko dobite nenavadnovožnja in morda priložnost, da sami upravljate verigo.

Hall's Croft

Takoj mimo verižnega trajekta Waterside zavije v Southern Lane in se začne zavijati stran od reke. Poiščite Hall's Croft v starem mestnem jedru, prva desna.

Shakespearova hči Susanna se je poročila z dr. Johnom Hallom, uglednim zdravnikom. Hall's Croft je bil njun eleganten zakonski dom. Tu boste izvedeli, kako je živela bogata družina v poznem tudorskem in zgodnjem Jakobejskem obdobju. Velike sobe in široka steklena prostranstva so bili znaki bogastva te družine.

Dr. Hall je bil sam po sebi znan po tem, da je odkril in predpisal zeliščno zdravilo za skorbut, približno 100 let preden so britanski pomorski zdravniki začeli predpisovati limete za bolezen pomanjkanja vitamina C. Njegova knjiga primerov, zbrana in objavljena po njegovi smrti, ponuja vpogled v prakso deželnega zdravnika.

Dr. Hallova posvetovalnica v Hall's Croft ima razstavo artefaktov, zapiskov in medicinskih pripomočkov.

Obiščite Hall's Croft in se ustavite v prijetni čajnici na skodelico. Naredite tudi nekaj ogljikovih hidratov, da boste lahko zdržali večerjo po kinu.

Cerkev Svete Trojice, Stratford-upon-Avon

Shakespeare je bil krščen in pokopan v cerkvi Svete Trojice na bregovih Avona. Privilegij pokopa v cerkvi ni izhajal iz njegove slave kot dramatika, temveč iz dejstva, da je imel v lasti delež privilegijev dohodka od desetine, kupljen za 440 funtov,ko je Henrik VIII ukinil kardinalski kolegij v Veliki Britaniji. S privilegijem je prišla dolžnost zaposliti duhovnika in skrbeti za kanclejo ter pravica do tamkajšnjega pokopa. Poleg njega so pokopani njegova žena Anne Hathaway, hči Susanna, zet dr. John Hall in Thomas Nash (prvi mož njegove vnukinje Elizabeth).

Cerkev je iz zgodnjega 13. stoletja in verjetno je lesena cerkev obstajala na tem mestu že v 9. stoletju. Pred reformacijo so tu igrali orgle, vendar so bile veličastne orgle, prikazane tukaj, zgrajene in obnovljene od leta 1841 vse do leta 1991.

Obisk cerkve Svete Trojice

• Cerkev je odprta za javnost ob določenih urah, vendar je zaprta za poroke, pogrebe in posebne dogodke. Načrtovana zaprtja so navedena na spletni strani Svete Trojice.
• Običajni čas obiska med oktobrom in marcem je od 10.00 do 16.00. in od 9. do 17. ure. v poletnih mesecih. Zadnji vstop je 20 minut pred zaprtjem, nedeljski delovni čas pa je predviden okoli bogoslužja.
• Vstop v cerkev je brezplačen, vendar je predlagana donacija v višini 3 £ (študentje in upokojenci 2 £) za obisk Shakespearovega groba. Od 1. aprila 2019 se bo predlagana donacija povečala na 4 £.

Prekletstvo na Shakespearovem grobu

Shakespeare je pokopan tik pod oltarjem v cerkvi Chancel of Holy Trinity, Stratford-upon-Avon. Shakespearov doprsni kip v zidu ob grobu je bil postavljen približno sedem let po njegovemsmrti in v življenju njegove žene Anne Hathaway. Njegov strojen in nejasno piratski videz naj bi bil dobra podoba Barda.

V Shakespearovih dneh je bilo običajno, da so kosti s pokopališča in grobnice v cerkvi preselili v kostnico, da bi naredili prostor za več pokopov. Od časa do časa so sežigale kosti v kostnici. To je bilo splošno znano kot kostni ogenj (torej kres) nečimrnosti.

Shakespeare ni imel nič od tega! Na grobu je imel vpisano naslednje prekletstvo:

DOBRI PRIJATELJ ZBOG JEZUSA ODPADI, DA KOPAŠ PRAHU, OPOROČEN HEAR.

BLAGOSLOVI ČLOVEKU, KI PRIZANEŠČUJE TE KAMNE,IN NAJ BODI TI KOSTI.

Na nagrobniku je prikazano drgnjenje napisa.

Nadaljuj na 11 od 19 spodaj. >

Dvignite svoj kozarec v igralskem pubu, umazana raca

The Dirty Duck je približno 100 metrov navzdol po Watersideu od Royal Shakespeare Theatre. Ta priljubljeni pub Stratford-upon-Avon je obvezen za gledalce gledališča ali vse druge, ki uživajo ob prijazni pijači v slikovitem pubu. Razprostira se v več sobah, plus zadnji vrt in sprednjo teraso, stavbe iz 15. stoletja, ki je bila pivnica vsaj od 1700-ih.

Ustavite se na pijačo pred gledališčem in rezervirajte mizo za večerjo po predstavi. Zadnja naročila hrane sprejemajo ob 23. uri. Verjetno boste tam videli tudi polovico igralske zasedbe, ki ima svoj obrok po predstavi.

Zatakni nos v igralski bar, navadno soboki je verjetno čim bližje izvirnemu dekorju iz 18. stoletja, kot ga lahko dobite - razen, seveda, slik. Soba je popolnoma obložena s fotografijami zvezdnikov Royal Shakespeare Company z avtogrami, ki segajo desetletja nazaj.

Morda opazite, da na tabli, ki je vidna na tej sliki, piše "Rože". To je pivovarna, ki je bila nekoč povezana s tem pubom. - čeprav je zdaj gostilna Greene King. To je tudi družina, ki je prva podarila zemljo in denar za izgradnjo Shakespearovega gledališča tukaj v viktorijanski dobi in ki še danes podpira Royal Shakespeare Company.

Hrana je preprosta jed v bistroju - testenine, hamburgerji, bangerji in kaša - in odkrito povedano, o njej ni za pisati. Je pa dostojen in cenovno ugoden. Poleg tega so ljudje, ki gledajo, in prijazno vzdušje tisto, zaradi česar je ta kraj tako zabaven.

Osnove umazane race

• Naslov: Waterside, Stratford-upon-Avon, Warwickshire CV37 6BA
• Telefon: +44 (0)1789 29 7312
• Cene: zmerne

Nadaljuj na 12 od 19 spodaj. >

Zavesa pri produkciji Royal Shakespeare Company

Zavesa se dvigne ob 19.30. za produkcijo Royal Shakespeare Company. Za samo 5 funtov (odprte vaje podštudija) je to najboljši denar za gledališke vstopnicelahko kupim.

Kako rezervirati vstopnico Royal Shakespeare Company

Nadaljuj na 13 od 19 spodaj. >

Drugi dan - Shakespearova rojstna hiša

Shakespearov rojstni kraj in dom otroštva je na ulici Henley Street v središču Stratford-upon-Avona. Njegov oče, John, je bil prefinjen človek, ki je delal kot rokavic, donosen obrt v času Tudorjev. Hiša na ulici Henley Street, pristno opremljena in obešena z bogato obarvanimi krpami, odraža njegov položaj v Shakespearovem otroštvu. V hiši so poustvarili delavnico njegove rokavice.

Hiša, v kateri je Shakespeare preživel tudi zgodnja leta svojega zakonskega življenja z Anne Hathaway, je že več kot 250 let privlačna za obiskovalce. Knjiga gostov beleži tako ugledne obiskovalce, kot so Charles Dickens, John Keats, W alter Scott in Thomas Hardy.

Razstava v sosednji hiši vsebuje redke artefakte iz tega obdobja, pa tudi kopijo prvega folija njegovih iger, objavljenega leta 1623.

Obiščite Shakespearov rojstni kraj, nato preostanek jutra preživite v raziskovanju zgodovinskih ulic Stratford-upon-Avona.

Nadaljuj na 14 od 19 spodaj. >

Sprehod v središču mesta

Kamor koli se obrnete, je Stratford-upon-Avon poln originalnih črno-belih stavb. Hotel Shakespeare, prikazan tukaj, je stavba stopnje I, ki je zaščitena z najvišjo arhitekturno ohranjenostjo v Združenem kraljestvu.

Sprehodite se po cerkviUlica, kjer si lahko ogledate druge pomembne, zgodovinske zgradbe, ki se še vedno uporabljajo za svoje prvotne namene:

• The Church Street Almshouses - Vrsta hiš iz 16. stoletja, zgrajenih za revne in se še vedno uporabljajo kot poceni stanovanja za starejše.
• Gimnazija kralja Edwarda VI Shakespearova otroška šola. Danes je to tako imenovana prostovoljna gimnazija s podporo države - selektivna šola, ki jo financira država, brezplačna za dijake, ki so sprejeti. Stare zgradbe, kjer je bil Shakespeare verjetno učenec, so še vedno v uporabi.

Nadaljuj na 15 od 19 spodaj. >

Več Stratfordovih črno-belih zakladov

Raziščite majhno skupino ulic okoli središča Stratforda na Avonu, da poiščete več njegovih črnih in dolgotrajnih zakladov - v uporabi za tako vsakdanje namene, kot so trgovine z alkoholnimi pijačami in nepremičninske pisarne.

Opoldan si vzemite odmor in se ustavite za kosilo. Mesto ima veliko neformalnih prodajaln sendvičev, kjer lahko hitro pojeste. Za boljšo vrednost se odpravite v gledališče Royal Shakespeare Theatre, kjer je več različnih kavarn in restavracij RST po razumnih cenah (vključno s hrano na prostem v kavarni Riverside Cafe), odprtih na dneve nastopov in nepredstave. Če se nameravate udeležiti matineje, se priročno odločijo.

Nadaljuj na 16 od 19 spodaj. >

Čas za matinejo

Kako pogosto se boste vračali? In kdaj boste naslednjič videli toliko vrhunskih igralcev za tako nizke cene vstopnic? Ne zapravljajminuto - vzemite si še eno oddajo.

Matineje Royal Shakespeare Company se ob četrtkih in sobotah običajno začnejo ob 1:30. Cene vstopnic se razlikujejo, vendar se začnejo pri približno 16 £. Najboljši sedeži v hiši lahko stanejo 70 funtov ali več, vendar je na voljo veliko vstopnic po zmernih cenah. Če še nikoli niste bili v RSC, poskusite kupiti vstopnico za prvi petek za samo 10 £. Za vsako petkovo predstavo jih je na voljo omejeno število.

Oglejte si, kaj se dogaja na RSC.

Nadaljuj na 17 od 19 spodaj. >

Pijače pred večerjo v enem od najstarejših pubov v Stratfordu

Gradnica Garrick, dvokapna zgradba z ukrivljenim lesom, je v stavbi iz leta 1595 in je gostilna od zgodnjih 1700-ih. Možno je, da je bila na tem mestu gostilna že v 14. stoletju.

V sosednji višji zgradbi,z ravnimi lesenimi lesenimi ploščami, je bila dom Katherine Rogers, matere Johna Harvarda - ustanovitelja univerze Harvard. V lasti univerze Harvard, od leta 1990 jo upravlja Shakespeare Birthplace Trust. Hiša trenutno ni odprta za javnost.

The Garrick Inn je bil poimenovan po Shakespearovem igralcu Davidu Garricku, potem ko je leta 1760 organiziral Shakespearov jubilej. Do nedavnega je bila njegova druga pomembna razlika v tem, da je bil to edini pub za nekadilce v Stratfordu-upon-Avonu. Toda 1. julija 2007 so vsi zaprti javni prostori v Angliji postali prepovedani za kajenje.

Popijte pijačo, pivo ali brezalkoholno pijačo, preden greste na večerjo na Sheep Street,Restavracija v Stratford-upon-Avonu.

Nadaljuj na 18 od 19 spodaj. >

večerja na ovčji ulici

Bodimo odkriti - obstajata dve stvari, po katerih Stratford upon Avon ni znan -

• odlična hrana in
• pozno nočna zabava

Kljub temu je mogoče najti razmeroma dobro pripravljeno sodobno hrano. Najboljše restavracije v mestu so na Sheep Street. To so med tistimi, ki jih priporočajo domačini:

• Jagnjeta ovčje ulice
• Loxley's Restaurant and Wine Bar
• 33 The Scullery

Nadaljuj na 19 od 19 spodaj. >

In še zadnja stvar - nakupovanje starin v Stratford-upon-Avonu

…na hitro se sprehodite po starinarnicah in tržnicah v Stratford-upon-Avonu

Nobena destinacija za obiskovalce v Združenem kraljestvu ne bi bila popolna brez velikega antičnega centra z več stojnicami. Kdo ve, če kdo kdaj najde kupčijo, a to ni bistvo, kajne? Če radi brskate po mešanici obrti, zbirateljstva in smeti ter iščete potencialne zaklade, se jim ne morete upreti.

Stratford ima več večnadstropnih trgov s starinami in emporij. Poiščite jih na Ely Street, Henley Street, Sheep Street, The Minories in Windsor Street.