Kazahstan, zdaj v On the Joke, se razglasi za "Zelo lepo!"

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 04:35

Pred 14 leti je komik Sacha Baron Cohen na velika platna pripeljal svojega kazahstanskega poročevalca Borata Sagdiyeva v filmu "Borat: Kulturno učenje Amerike v korist slavnega naroda Kazahstana." A znano je, da sama srednjeazijska država ni bila preveč zadovoljna z upodobitvijo svojih državljanov v uspešnici, ki je med drugimi nazadnjaškimi idejami in običaji upodobil moške, ki svoje žene obravnavajo kot lastnino in se ukvarjajo z različnimi antisemitskimi dejanji. Država je film prepovedala in šla tako daleč, da je kupila štiri strani oglas v New York Timesu, da bi se branila.

Odziv iz Kazahstana je bil zdaj z izdajo filma "Borat naknadni filmski film: Dostava neverjetne podkupnine ameriškemu režimu za koristi nekoč slavnega naroda Kazahstana" pri Amazon Prime nekoliko bolj vabljiv.

"Zelo lepo!", Boratov slavni stavek, je sprejela turistična organizacija države kot del oglaševalske kampanje, ki poudarja kazahstansko arhitekturo, hrano, umetnost in naravne lepote. Štirje promocijski videoposnetki prikazujejo turiste, ki vsak razglašajo za "zelo prijeten!" na koncu vsakega.

Ob spoznavanju nadaljevanja Borat, kazahstanskega turizmaodbor hitro sestavi videoposnetke in jih izda, da sovpadajo z izidom filma, v skladu z izjavo odbora.

"Slogan ponuja popoln opis ogromnega turističnega potenciala Kazahstana na kratek, nepozaben način. Kazahstanska narava je zelo lepa; njegova hrana je zelo dobra; njegovi ljudje so kljub Boratovim šalam nekateri izmed najlepši na svetu,« je povedal Kairat Sadvakassov, namestnik predsednika Kazahstanskega turizma. "Želimo si, da bi vsakdo prišel doživeti Kazahstan na lastne oči tako, da obišče našo državo leta 2021 in pozneje, da bo videl, da je Boratova domovina lepša, kot je morda slišal."

Sadvakassov je s TripSavvy govoril več o času oglasov in vplivu Cohenovega zdaj legendarnega značaja.

»Naučili smo se lekcije iz zadnje izdaje filma, ki odkrito izraženo zamero samo še dodatno prispeva k razglasitvi filma,« je Sadvakassov povedal TripSavvy v e-poštnem sporočilu. »Tokrat smo se odločili, da se smejemo z igralcem in pridobite 'dividende' s pretvorbo gledanosti filma v potencialne turiste."

Lepota Kazahstana se ne konča s tem, kar vidite v promocijah, je dodal. "Smo država na svilni poti, ki je najmočnejša potovalna znamka na svetu. Ostanki preteklosti so po vsej južni meji Kazahstana - nekoč del klasične poti, ki je povezovala Kitajsko in Perzijo," je dejal Sadvakassov. "V Kazahstanu je bila nomadska kultura dobro ohranjena: pred več kot 5.000 leti je bil konj tukaj prvič udomačen in se spreminjapotek zgodovine na več načinov. Obisk vasi in srečanje z lokalnimi lovci na ptice ujede, odhod na izlete s konji, spanje v jurti in uživanje prave nomadske kuhinje, bogate z mesnimi in mlečnimi izdelki, je svojevrstna pustolovščina." Prijavite se.

Zamisel o uporabi Boratove fraze v bolj pozitivni luči je bila zamisel Dennisa Keena, Američana, ki živi v Kazahstanu. Keen je videl učinek filma na javno podobo države, zlasti doma v Ameriki, je dejal Sadvakassov v intervjuju za CNN. "Precej smo bili prepričani, da bo spreminjanje priljubljene linije lika Sacha Barona Cohena v slogan takoj prepoznano in vzbudi nasmeh."

Sadvakassov pravi, da čeprav nista sodelovala glede časa ali izdelave oglasov, bi rada sodelovala s Cohenom pri prihodnjih projektih.