Kaj nas mumini lahko naučijo o Finskem

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 04:42

Norveška ima svoje trole, Islandija ima svoje viline in Finska ima svoje mumine.

Leta 2014 je Ateneum, umetniški muzej v glavnem mestu Finske, Helsinki, pripravil začasno razstavo, ki bi praznovala stoti rojstni dan Tove Jansson, ene izmed njenih najbolj znanih avtoric in ilustratork. Približno šest mesecev se je pred muzejem vsak dan zvrstilo na stotine obiskovalcev, ki so čakali na vstop v ta svet Janssonove in njene kariere. Ko so bili v notranjosti, so bili deležni vsega, od umetničinih nadrealističnih slik do avtoportretov, pa tudi poglobljenega vpogleda v njene najbolj znane stvaritve, Moomine - risano družino trolov, podobnih povodnemu konju, in njihove posebne ekipe prijateljev., vključno s fanatičnim zbiralcem rastlin in znamk, imenovanim The Hemulen, in vagabundom, ki igra na harmoniko, znanim kot Snufkin. Kljub njihovi slavi (W alt Disney je bil tako navdušen, da je nekoč poskušal kupiti pravice do imena Moomin), nisem nikoli slišal za Moomine, dokler nisem ujel konca razstave. Toda tisto, kar sem se naučil v teh letih, mi je prineslo povsem novo spoštovanje do Finske, njenih prebivalcev in teh oh tako ljubkih Moominov.

Mumini so se prvič pojavili v kratkemzgodbo "Mumini in velika poplava" leta 1945, do leta 1954 pa so bili strip v londonskem Evening Standardu, takrat največjem svetovnem časopisu. Danes so del finske nacionalne identitete, vtkane v tkivo države, tako kot savne in Božiček. Ko letite na mednarodno letališče Helsinki-Vantaa, boste v terminalskih trgovinah videli njihove debele postave, ki krasijo majice, boksarice in magnete ter vabijo obiskovalce v prvo letališko kavarno z motivom Moomin. Stopite v trgovino Arabia v Helsinkih ob Pohjoisesplanadiju, v središču mesta, in skodelice, ki prikazujejo like, kot sta neustrašna Little My (Snufkinova polsestra) in draguljev ljubeč Sniff, prepoznaven po njegovem dolgem repu in koničastih ušesih, se vrstijo na policah. Leta 2016 je mestni helsinški umetniški muzej (HAM) celo odprl svojo stalno razstavo, ki prikazuje življenje in dela tega slavnega ustvarjalca Moominov. Pravzaprav je Finska v zadnjih 75 letih gostila Moominove gledališke predstave, simpozije in celo opero Moomin, obrazi Moominpappa, Snork Maiden, Moomintroll itd. pa so se pojavljali na vsem, od zunanjosti letal Finnair do Finski spominski kovanec. Na voljo so mumini plišasti, obeski za ključe, stenske umetnine, zvezki … sami! Včasih se mumini morda celo zdijo bolj finski kot sami Finci – kakovost, ki prihaja naravnost od Janssona.

Jansson, rojen v Helsinkih leta 1914, je bil del finske etnične skupine, znane kot švedsko govoreči Finci, ki danes predstavljajo od pet do šest odstotkov prebivalstva države. Odraščala je vumetniška družina v glavnem mestu Finske in je – tako kot mnogi lokalni otroci – preživela poletja ob morju, natančneje v umiku njene družine v Ängsmarnu na Švedskem. Janssonovo otroštvo je bilo srečno in želela je, da bi tudi Moominova lastna nuklearna družina, ki vključuje pustolovskega Moominpappa (prepoznavnega po cilindru in sprehajalni palici), vedno obzirnega Moominmamma, in Moomintrolla, njunega vedno zvestega sina, imela enako.

Kot se je izkazalo, je sreča lastnost, ki jo ima Finska v množici, vsaj glede na letno poročilo Združenih narodov o sreči v svetu. Podobno kot Norveška in Danska je tudi ta država nenehno na vrhu seznama "najsrečnejših držav na svetu", lestvice, ki je tako povezana z ravnotežjem med poklicnim in zasebnim življenjem na Finskem kot s socialno podporo, dostopom do narave in splošnim občutkom za oboje. individualizem in enakopravnost. Podobno kot se zdi, da se Moomini ne morejo nasititi raziskovanja lokalne pokrajine in doline Moomin, kjer živijo, so Finci (vključno z Janssonom) zelo ponosni na svojo domovino.

Še ena stvar, ki Finna osrečuje: njihovi domovi. To je kraj, kjer so tako oni kot Moomini popustili, da so preprosto sami, povabijo prijatelje na pijačo in pogovor, malo topline in udobja ter obilo prigrizkov. V Janssonovih stripih in devetih knjigah o Moominih je Moominhouse postala tako zbirališče, da ga je moral Moominpappa razširiti, da bi sprejel njihovo vedno večjo zarod, ki je na koncu vključeval prijatelje, kot so Little My, Sniff in včasih Snorkmaiden (Moomintrollovo dekle-) in Snu.ki sicer ostane v njegovem šotoru. Medtem ko družinski prijatelj Too-Ticky prebiva v kopalnici, dlakavi filozof, znan kot Muskrat, preživi svoj čas, ko se potika v bližnji viseči mreži.

"V knjigah o Muminih je tudi veliko finske pokrajine in pokrajine," pravita Klaus P. in Anne R., par, ki živi na Finskem, ki svojo ljubezen do Moominov izražata na Instagramu @a_k_together. Njihove objavljene slike segajo od strateško postavljenih figuric Moomin in pliša, ki uživajo v vsakdanjem življenju na Finskem: od hoje ob deblu podrtega drevesa v prostranih gozdovih države do sedenja na čajanki na prostem.

Par ve veliko o Moominih: njuna skupna ljubezen do bitij sega v sredino 90-ih, ko se je Klaus, nemški rodom, preselil na Finsko, da bi bil bližje Anne. "Zelo sem se želel naučiti finščine," pravi, "in očitna izbira je bila, da začnem s stripi Moomin." Med prelivanjem Janssonovih spisov in ilustracij je Klaus spoznal zvezdnato Snork Maiden, introvertiranega izumitelja Snorka (Snorkmaidenov brat) in njune brate Moomin znotraj in zunaj.

Tri mesta, ki jih Jansson še posebej rad poudarja, so "otoki, svetilniki in morje," pravi par. Eden od štirih Fincev ima v lasti "mökki" ali poletno kočo, ki se običajno nahaja na oddaljeni lokaciji blizu jezera ali morja, včasih pa tudi na otoku. Pogosto so brez tekoče vode ali elektrike, vendar imajo veliko, da bi Finci zasedli, na primer nabiranje gozdnih jagod, sekanje drv, plavanje, ribolov,in sprostitev s prijatelji po dolgem dnevu "dela". Tudi Moominpappa še posebej obožuje vodo. To je povezava, ki je v celoti prikazana v "Moominpappa at Sea", sedmi knjigi o Mumi-ju in knjigi, v kateri družinski patriarh preseli svojo družino v svetilnik, potem ko se je naveličal Moominove doline - nato pa neskončno dela, da bi poskušal razumeti naravno dogajanje okoli sebe.

Podobno kot poletne koče so ti svetilniki še ena pomembna finska značilnost, še posebej, ker je država dom več deset tisoč otokov (drugo največje število otokov na Zemlji, za Švedsko) in približno 2760 milj obale. Sem spadajo svetilnik Söderskär v arhipelagu Porvoo v Finskem zalivu, kjer je Jansson preživel poletja s partnerjem Tuulikki Pietilä v svojih odraslih letih; Svetilnik Tankar, visok rdeče-beli svetilnik ob finski obali Kokola; in svetilnik Bengtskär s sivimi kamnitimi zidovi in kavarno na kraju samem, ki se nahaja na najbolj južnem naseljenem mestu na Finskem.

Ena glavna lastnost, ki si jo delijo tako Finci kot Mumi, je globoka povezanost z okolico. »Tako kot Finci so tudi Moomini zelo blizu naravi,« pojasnjujeta Klaus in Anne. Ker je približno 75 odstotkov kopenske površine Finske pokrito z gozdovi (bolj kot katera koli druga država v Evropi), je hoja po gozdu običajna. V svetu Moominov Snufkin še posebej uživa v solidarnostnem potepanju med gozdovi borovcev, jelk in brez, igra na harmoniko in doživlja življenje, kakršno pride. Podobno kot njegovi finski rojaki je tudi on tistinikoli ne čuti potrebe po besedah in se ukvarja z radovednostjo in lahkoto. Klaus in Anne verjameta, da sta zaradi te velike neodvisnosti in ljubezni do narave Snufkin eden najbolj »finskih« muminih likov.

Klaus in Anne, ki živita na Finskem, prav tako vesta, da ne morejo pobegniti niti Mumini niti Finci: pogosto ostra realnost narave, vključno z njenimi nenehno spreminjajočimi se letnimi časi. Zime na Finskem so izjemno dolge in neizprosne, z malo ali nič sončne svetlobe in temperaturami, ki ostanejo pod lediščem – Moomintroll ga opisuje kot čas, »ko svet spi« v »Zimi v deželi Moominlandov«. Sneg prekrije večji del pokrajine in mnogi Finci, podobni Mumini, gredo v nekakšen način mirovanja, umaknejo se v svoje domove na sklede toplega mustikkakeitta (borovničeve juhe) in korvapuusti ali cimetove zvitke ter se umaknejo v svoje savne, kadar je le mogoče. V literaturi o moominih je Groke – s široko razprtimi očmi in mrzlo avro – morda poosebljena zima. Jansson piše, da je njena grozeča prisotnost "hladna in siva, kot kepa ledu … Ko se je pobegnila, so bila tla bela, kjer je sedela."

Na srečo imajo tako Mumini kot Finci še eno skupno točko: sisu ali njuno sposobnost, da se soočajo s takšno realnostjo z občutkom tihega stoicizma. To je koncept, ki je edinstven finski - ali Moomin, bi lahko trdili. Ko Moomintroll ugotovi, da ne more nazaj zaspati v "Moominland Midwinter" (čeprav preostala družina mirno spi), se pogumno poda v to neznano sezono.odločnost. Kmalu Moomintroll sklepa nove prijatelje, se sonči pod zelenkastim sijajem aurore borealis in se previdno uči smučati. V istem pojmu boste našli Fince, ki z lahkoto in gracioznostjo vztrajajo tudi v najtežjih izzivih. V primeru zime to pomeni združevanje v debele plasti, da čim bolje izkoristite zunanjost kljub neskončnemu mraku in mrzlici. Finci in mumini so tako odporni, kot prihajajo, a da ne bo pomote: ob prvih znakih poletja so pripravljeni v celoti izkoristiti bele noči in naraščajoče temperature. Zato prvi divjajo za Juhannus ali Srednjo poletje, množično letno praznovanje, ki pade na soboto okoli poletnega solsticija, skupaj s kresovi in savnanjem.

Ne glede na to, ali gre za osnove družine, izostren občutek za skupnost in združevanje za dokončanje določene naloge (izraženo v finščini kot talkoot) ali vrednost individualizma, Moomini ponujajo enostaven vpogled v finske običaje in kulturo. Toda morda njihova najboljša lastnost? Imajo čistost, ki jo najdemo le pri otrocih,« pravita Klaus in Anne.

Kje izvedeti o moominah

Če se želite iz prve roke poglobiti v finski svet Moominov, boste našli številne priložnosti. Hotel Vesileppis v Leppävirti na vzhodu Finske je dom podzemne ledene jame Moomin. Ta edinstvena zimska čudežna dežela, ki je dostopna iz hotelskega preddverja in se nahaja skoraj 100 metrov pod površjem, ima več kot ducat ledenih skulptur na temo Moomin, ki so vse izklesane iz ledu, ki izvira iz laponskih voda in segavisoka med 5 in 20 čevlji. Obstaja tudi Moominworld – otroški zabaviščni park v Naantaliju na Finskem, kjer lahko raziščete Moominovo značilno okroglo modro hišo, obiščete Snufkinov kamp in se sprostite v visečih mrežah, ki jih navdihuje muskrat. Za edini muzej na svetu, ki je v celoti posvečen Moominom, se odpravite v Tampere na Finskem. Poleg Janssonovih izvirnih skic in knjižnih ilustracij je v tem muzeju Moomin miniaturna moominska hiša, ki sta jo Jansson in njen partner Pietilä zgradila v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja s Penttijem Eistolo, finskim zdravnikom, ki je dve desetletji prej začel izdelovati svoje majhne Muminske hiše.

Poleg stalne razstave Tove Jansson HAM-a je v Helsinkih na ogled več mest, povezanih z Moomi, vključno z Janssonovim studiem od leta 1944 do njene smrti leta 2001, ki se nahaja na Ullanlinnankatu 1 in je označen z majhnim bronastim znakom; Janssonov dom iz otroštva na naslovu Luotsikatu 4; in pokopališče Hietaniemi, kjer je pokopana.

Priljubljena igralska zasedba likov se je infiltrirala tudi v mesta po vsem svetu. V londonskem Covent Gardenu in Honoluluju so trgovine z mumi mumi, kot tudi kavarne s tematiko mumi v hongkonškem Harbor Cityju in Bangkoku. Od marca 2019 je japonska prefektura Saitama dom parka Moominvalley, prvega zabaviščnega parka Moomin zunaj Finske. Ima lastno trinadstropno Moominovo hišo, svetilnik, ki temelji na tistem iz filma "Moominpappa at Sea, " in impresivno gledališče, ki prikazuje pustolovščine Moominpappa v mladosti.