Kako so me moja prejšnja potovanja pripravila na karanteno

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 04:42

Sinoči si je moja mačka zažgala rep. Odkar se je začela naša karantena, je Karina ležala pred pečjo v dnevni sobi in se vsakih 30 minut dolgočasno raztezala, dokler končno ne zaspi. A sinoči je bilo drugače; sinoči se je z vsakim upogibom vse bolj približevala plamenu, dokler ji nenadoma ni zagorela konica repa. Karina, brez skrbi za ogenj, je s počasnimi, mehanskimi gibi mahala z repom naokoli, dokler plamen ni tlel, na koncu pa je ugasnil v dih. Karina ni dobro ravnala s karanteno, včasih pa tudi jaz ne.

Nisem vedno sedel in gledal, kako se moja mačka sama sežiga. Pred tem obdobjem karantene zaradi pandemije sem potoval. Skočil sem z brodoloma v Nilu in treniral z islandskim cirkusom. Plaval sem z divjimi delfini v Kaikouri in tekmoval na dirki z zmajevimi čolni v Hong Kongu. Zadnjih 10 let sem svoje življenje strukturirala na način, ki mi je omogočal pogosto potovanje, čeprav ne vedno glamurozno. Zdaj sem, tako kot mnogi popotniki, prizemljena samo s svojim fantom, tremi sostanovalci in Karino za družbo. Za razliko od mnogih moje družine in prijateljev, ki so v karanteni v mojem domudržavi Združenih držav, v Argentini (moja izbrana država bivanja zadnja štiri leta), ne morem telovaditi zunaj ali celo na sprehod, razen če gre za trgovino z živili, lekarno ali banko.

V svojih počasnih dneh spim 12 ur, pojem dva kosa torte in dokončam samo eno od petih stvari na mojem seznamu nujnih opravil. Vendar sem se večino karantene počutil zdravo v vseh pogledih te besede in to pripisujem veščinam, ki sem jih izpilila na cesti. Lekcije, ki sem se jih naučil iz bizarnih situacij na mestih, ki so mi najbolj neznana, so me pripravile na to, da sem se soočil s to nenavadnostjo, da sem v nekakšnem hišnem priporu. V potovalnem ciklu premikanja, prilagajanja in razvoja sem pridobil točno tisto, kar sem potreboval, da sem pri miru.

Zvečer sedim ob modro-oranžnem plamenu peči in se spominjam krajev in ljudi, ki so me naučili razmišljati, preden odreagiram, sporočati svoje potrebe in čakati.

Bila je okoli polnoči, ko mi je vijak vlekel v nogo.

»Fantje, oj, oj, OJ! Nehaj hoditi. Ustavi se."

»Kaj?«

»Na nekaj sem stopil.«

Zdaj sem skakal na eni nogi s poškodovano nogo za sabo.

"V mojem čevlju je. To je-"

Zamahnil sem z nogo in jo ujel z obema rokama. Zarjavel vijak, dolg približno tri centimetre, je štrlel iz spodnjega dela mojega knockoffa Converse Allstar. V nogi sem čutil njegov konec, kjer se je zagozdil, potem ko mi je prebil podplat.

To je bil moj uvod v New York. Prejšnji teden sem prišel obiskat starega prijatelja s fakultetemoja selitev v Buenos Aires. Skupina nas je zapustila noč igre v prijateljovem stanovanju nekje v Queensu. Ko smo hodili do podzemne železnice, smo šli mimo mirnega gradbišča, kjer je pokonci stal skromen vijak. Vključen v pogovor, tega nisem videl in sem na koncu stopil neposredno nanj.

Ellie in Chelsea sta prihiteli k meni, da bi me podprli, ko sem držal poškodovano nogo. Globoko sem vdihnil in za trenutek pomislil na svojo izjemno smolo, ko sem se spomnil podobne poškodbe v Indoneziji dve leti pred tem, ko mi je polomljena ploščica razrezala nogo na hotelskem bazenu. Medtem ko sem čakal, da mi hotelski zdravnik pregleda stopalo, sem se osredotočil le na bolečino, na to, kako bi jo lahko ustavil, kako neprijetno se počutim in kako bi občutil še več bolečine, če bi potreboval šive.

Takrat sem bil vpisan na usposabljanje za učitelje joge in moj učitelj joge je bil na bazenu, ko se je zgodila nesreča. Med čakanjem je sedela poleg mene in mi mirno rekla: "Bolečina je le odpor do sprememb."

»Je to del mojega usposabljanja?« Razburjen sem vprašal.

»Da,« je odgovorila.

Zavedajoč se, da nimam drugih možnosti, sem poskušal spremeniti svojo perspektivo in razmišljati o bolečini kot le o spremembi in o tem, kako se moje telo odziva na to novo spremembo. Namesto da bi se osredotočil na občutek bolečine, sem se osredotočil na to, da je to proces, ki se bo sčasoma končal in bi me morda nekaj naučil. Čudno je, da je bolečina postala obvladljiva.

Zdaj v Queensu sem še enkrat globoko vdihnil. Osredotočenost na občutek zarjavele kovine v nogi ne bi bilapomoč. Moral sem narediti, kar je bilo v moji moči, da sem to obvladal. Šla sem v akcijo.

»Ellie, vzemi moj telefon iz žepa in pokliči mojo mamo. Vprašaj jo, kdaj sem dobil zadnjo cepivo proti tetanusu.

Brian, pokliči tistega tipa, pri katerem sva bila, in ga prosi, naj nas odpelje v bolnišnico.

Chelsea, pomagaj mi odvezati ta čevelj."

Vsi so začeli z dodeljenimi nalogami in kmalu sem ležal na bližnji klopi z dvignjeno nogo in brez vijakov. Z desno roko sem pritisnil okrvavljene robčke na rano, z levo pa je držal telefon, mama mi je povedala, da je minilo 10 let od mojega zadnjega zdravila proti tetanusu. Naša vožnja se je ustavila in odpeljali smo se do bolnišnice Mount Sinai Queens.

Spominjam se, kako sta Ellie in Chelsea ostali z mano v bolnišnici, vboda z iglo vboda proti tetanusu, tihega smeha zdravnika, ki mi je razkužil nogo, ko sem se neustrezno šalil o blagovni znamki mojega ponarejenega Converse (Motike). Spomnim se, kako se je New York tisto noč počutil tiho in mirno, ko se je naš Uber vozil čez most nazaj do žarečih luči Manhattna. Spomnim se, da je bila to nenavadno lahko noč, saj sem vedel, da lahko prenesem to bolečino in še več.

Zdaj v karanteni se lahko odločim, da se takoj odzovem na izzive ali si oddahnem in razmislim o svojem odzivu in svoji sposobnosti, da nekaj storim glede njih – tudi če so tisti, s katerimi se soočam, bolj duševni kot fizični. Na primer, namesto da bi se duril, da v bližnji prihodnosti ne bom mogel videti svojih staršev, lahko okrepim svojo povezavo z njimi tako, da jih pogosteje pokličem in si vzamem več časa za pogovor z njimi ob vsakempokliči.

In to je povečalo pomen mirnega in jasnega sporočanja svojih potreb drugim – lekcija, ki sem se je naučila, čeprav bolj ponižno, od trenutka, ko sem razbil stranišče na Kitajskem.

Vedno sem imel težave s čepenjem.

Ko sem že drugič tisti teden stal pred straniščem, ki sem ga razbil, me je zgrabila panika. Kako naj to razložim svoji kitajski domači družini? Ko je moja študentska skupina prispela v Shenzhen na program poučevanja angleščine in kulturne izmenjave, so me prijazno spustili v svoj dom. Dali so mi svojo dragoceno sobo za goste, skupaj s parno sobo in sosednjo kopalnico s straniščem v zahodnem slogu – bil sem hvaležen za to udobje v moji sobi, saj je bilo stranišče na hodniku tipično stranišče v kitajskem slogu, eno izmed tisti počepni, vgrajeni v tla.

Poskusil sem uporabiti ta stranišča v šoli, kjer je bila moja učiteljska ekipa, vendar je bil moj počep previsok. Po dveh poskusih v prvem tednu, v katerih sem moral očistiti tla in ugotovil, da sem se polulal na hlačne nogavice, sem v Starbucksu blizu šole odkril stranišče v zahodnem slogu. Tega sem uporabljal med poučnimi odmori, domačega pa sem imel za večere. Mislil sem, da je moj načrt, da se izognem počepnim straniščem, nepremagljiv – dokler se stranišče v moji sobi ni pokvarilo zaradi slabe vodovodne napeljave.

Potem ko sem prvič razbil stranišče in so vodovodarji zapustili hišo, so me gostitelji prosili, naj ga ne uporabljam več.

»V predsobi imamo še eno stranišče,« je rekel moj domači oče David, ki je imel v mislih stranišče za počepe. "Prosim, uporabite toena."

Enkrat sem ga poskusil uporabiti, a sem se iz obupa na skrivaj vrnil k uporabi stranišča v sobi za goste, dokler se ni spet zlomil. Takrat sem ugotovil, da je prišel čas za odkrit in neposreden pogovor z Davidom in družino.

"Spet sem ti razbil stranišče."

"Kaj? Rekel sem, da ne uporabljam tega stranišča."

»Da, res mi je žal. Še naprej sem ga uporabljal, ker imam težave s čepenjem.«

David in Suki, moja domača sestra me je pravkar pogledala, nagnjenih glav na stran. Moja domača mati, ki ni razumela angleško, se je spustila po stopnicah, da bi videla, kaj se dogaja.

»Poglej,« sem rekel, stopil na sredino sobe in počepnil z zadnjico le nekoliko nižje od kolen. "Lahko grem samo tako daleč."

»Ampak tako preprosto je,« je rekel David, ko se je počepnil v popolnem počepu.

»Da,« se je oglasila Suki. »Zelo enostavno je.« Počepnila je z nami, da bi demonstrirala, kot je David v kitajščini razlagal moji domači mami, ki je tudi začela čepeti, nato pa sem jim moral razložiti o svojih fizičnih omejitvah, ko smo vsi čepeli v njihovi kuhinji.

Moja domača družina je bila razumevajoča, ko sem se z njimi končno razjasnil. Prišli smo do rešitve glede stranišča - včasih sem lahko uporabil svoje, vendar sem moral še naprej poskušati uporabljati stranišče za počepe.

Življenje z njimi me je naučilo, da je bolje biti odkrit, zlasti ko sporočam težke realnosti, ki izhajajo iz različnih zornih kotov in potreb. Zdaj v karanteni se opiram na to izkušnjo, ko moram biti odkrit o težkih okoliščinah, nprpovem svojim prijateljem, da ne bom kršil karantene, da bi prišel v njihovo hišo, ampak da lahko namesto tega klepetamo po video- rad bi jih videl, vendar nisem pripravljen tvegati svojega (ali njihovega) zdravja in ta pogovor je lahko težak.

Vsi bomo morali biti potrpežljivi, dokler se naslednjič ne vidimo, kot smo se včasih. Potrpežljivost je verjetno najbolj uporabna veščina v tem času, ki sem se je naučil od druge skupine prijateljev v prašnem cerkvenem kompleksu v Keniji.

»Ali vas lahko vprašam?«

»Seveda.«

»Ko ste prvič prispeli, zakaj ste imeli sponko v nosu?«

To je bil začetek enega od mnogih pogovorov, ki sem jih imel poleti 2011, poleti nenehnega čakanja. Vprašanje, ki se nanaša na držalo v mojem septumu, je bilo zastavljeno med enim naših najdaljših tedenskih čakanj: čakanjem ob 12. uri. sestanek vodstva se začne. Zadnji mesec sem preživel v Keniji kot pripravnik in pisal štipendijske video scenarije za nevladno organizacijo, ki je pomagala pri rehabilitaciji in izobraževanju ulične mladine. In na ta dan nas je bila večina tam okoli uro in pol na tem mestu, na dvorišču cerkve, kjer je bila naša nevladna organizacija sedež. Na te sestanke vodstva smo redno čakali dve uri, in ko so se zaostali končno pokazali, so bila na splošno ponujena nejasna pojasnila z izgovorom »nekako nisem mogel priti pravočasno«..

Vse, kar smo naredili, je zahtevalo čakanje, delno zaradi tehničnih težav, pa tudi zaradi splošnega kulturnega sprejemanja zamude, česar nisem bilnavajen v Združenih državah. Izpolnjevanje tudi najbolj dolgočasnih nalog je včasih zahtevalo ogromen trud – vključno z nalogo stati tukaj, kjer je kenijsko sonce gorelo nad glavo s svojo polno močjo opoldanskega dne in premagalo vse nas.

Sprva sem sovražil čakanje. Zdelo se mi je nespoštljivo do tistih, ki smo bili pravočasno. Toda ko smo čakali, smo se začeli povezovati kot ekipa. Počasi sem začel videti čakanje na to, kar je: priložnost za gradnjo odnosov. Lahko bi odgovoril na Mojzesovo vprašanje, zakaj je bil moj septum preluknjan – dobil sem ga po potovanju okoli sveta kot simbol tega, kako me je oblikoval – in lahko mi pove o kenijskih kulturnih ritualih, na primer o tem, kako je novorojenček popkovnik vrvica je zakopana in ta lokacija služi kot odgovor na to, od kod so (namesto mesta ali mesta, v katerem so bili rojeni). Ekipa si je lahko bolj zaupala, ker smo se bolj poznali. Naučil sem se sprejeti čakanje, namesto da se borim proti njemu, in to je bila verjetno najpomembnejša sposobnost, ki sem jo pridobil od začetka pandemije in kasnejšega obdobja karantene.

Verjetno že imate pas za orodje za karanteno. Kot popotniki smo vedno znova doživeli povratni kulturni šok. Odločili smo se, da bomo iskali neznanje in nelagodje, ker smo vedeli, da nas bodo te izkušnje naučile, kako živeti svoje življenje s hvaležnostjo in empatijo. Naučili smo se prilagajati novim kulturam in situacijam, kar slednje zagotovo počnemo zdaj in bomo to storili še enkrat, ko se bo nova normalnost še naprej razvijala. Predvsem pa vemo, da je tokarantena je tako kot potovanje le začasna. Vemo, da bo konec – objeli bomo svoje ljubljene, jim povedali, da smo jih pogrešali, in vse to bomo počeli iz oči v oči, ne pa na daljavo.