Songkran: Tajski vodni festival

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 04:29

Včasih imenovan Tajski vodni festival, Songkran je letni dogodek, ki označuje začetek tajskega novega leta. To je največje praznovanje po vsej državi in je znano tudi po tem, da je eden najbolj divjih vodnih bojev, v katerih se lahko udeležite. Medtem ko Holi v Indiji verjetno lahko zahteva naziv najbolj neurejenega festivala, je Songkran na Tajskem zagotovo najbolj moker festival v Azija.

Vsako leto na ta praznik, ki vsako leto poteka med 13. in 15. aprilom, se neznanci združijo v igrivi zasledovanju, da bi drug drugega popolnoma premočili. Ni se mogoče izogniti velikim množicam ljudi, ki imajo vodne puške, vedra in balone. Na srečo festival dobrodušnega čofotanja sovpada s pekočimi temperaturami v aprilu – najbolj vročem mesecu v letu – vendar je ta praznik veliko več kot le izgovor, da se ohladite in sprostite.

Kaj je Songkran?

Tajski vodni festival, uradno znan kot Songkran, se nanaša na čiščenje, prečiščevanje in nov začetek. V pripravah na praznik čistijo hiše in kipe Bude nosijo po ulicah v procesiji, da jih umijejo s cvetjem.dišeča voda. Starejše počastijo tudi s spoštljivim polivanjem z vodo po rokah.

Čeprav je prava tradicija Songkrana škropljenje z vodo po ljudeh, se je praznik razvil, saj so popotniki in domačini obdarovali vodne topove in vedra, da bi "blagoslove" ponesli na drugo raven. Polivanje ali škropljenje ljudi z vodo pomeni izpiranje slabih misli in dejanj. To jim prinaša srečo v novem letu. Včasih se gasilske cevi uporabljajo za resnično širjenje dobrih blagoslovov! Številni Tajci v svojo vodo dodajo led ali sestavijo ekipe, ki nosijo maske ali banane, medtem ko imajo velike vodne topove. Ko se formalne procesije in formalnosti končajo, se na ulici nabere množica, ki pleše, zabava in vrže vodo v dobre volje. zabavno.

Kdaj je Songkran?

Songkran je nekoč temeljil na luninem koledarju, zdaj pa so datumi fiksni. Songkran uradno traja tri dni, začenši 13. aprila in konča 15. aprila. Otvoritvene slovesnosti se začnejo 13. aprila zjutraj.

Čeprav festival uradno traja le tri dni, se mnogi ljudje odpravijo z dela in festival raztegnejo na kar šest dni – zlasti na mestih, priljubljenih med turisti, kot sta Chiang Mai in Phuket. Če pridete nekaj dni prej, boste še vedno želeli imeti svoje nepremočljive torbe pripravljene, saj vas bodo nekateri navdušeni otroci morda nestrpno oblili nekaj dni pred uradnim začetkom festivala.

Opozorilo: Bodite pripravljeni zgodaj! Navdušeni otroci vas lahko preplavijo (invaš pametni telefon ali potni list) dni pred uradnim začetkom festivala.

Kje praznovati

Čeprav je epicenter Songkrana okoli starega mestnega jarka v Chiang Maiju, boste v Bangkoku, Phuketu in vseh drugih turističnih območjih našli množična praznovanja. Če praznujete v Chiang Maiju, bodite pripravljeni na velike množice in zastoj prometa okoli jarka starega mesta. Prevoz iz Bangkoka v Chiang Mai postane zelo zaseden v dneh pred Songkranom. Če želite poiskati namestitev v starem mestnem jedru v bližini akcije, boste morali priti nekaj dni vnaprej. Rezervirajte svojo odhodno vozovnico zgodaj, če nameravate oditi takoj po praznovanju.

Vrata Tha Pae bodo epicenter vodnega festivala, ljudje pa bodo uporabljali jarek ali cevi, ki jih nudijo palice, da napolnijo svoja vedra in vodne puške. Tu si boste lahko ogledali tudi parado kipov Bude, ki jih nosijo skozi glavna vrata, da jih umijejo med tem verskim obredom.

Majša mesta in province lahko praznujejo bolj tradicionalno s poudarkom na tempeljskih dejavnostih in ne na veselju. Za bolj tradicionalno izkušnjo razmislite o obisku Isaana. Ta regija na severovzhodu Tajske sprejme veliko manj obiskovalcev, kot bi morala, in je zanimivo videti glede na tesno povezanost regije z laoško kulturo. Seveda se Songkran ne praznuje samo na Tajskem. Festivale lahko najdete tudi v Laosu, Mjanmaru, Kambodži in drugih delih jugovzhodne Azije.

Kako praznovati

Tradicionalni način željanekdo dobro v Songkranu in za mir, potem ko jih poškropi, je sah-wah-dee pee mai, kar pomeni "srečno novo leto." To lahko izgovorite kot osnovni pozdrav med Songkranom ali potem, ko nekoga pozdravite v tajščini. Več kot verjetno boste slišali tudi suk san wan Songkran (izgovorjeno: suke sahn wahn song kran), kar pomeni "veseli dan Songkrana."

Lahko se je izgubiti v navdušenju, vendar obstaja nekaj neizrečenih pravil, ki jih morate upoštevati med festivalom.

• Ne mečite vode po sončnem zahodu. Videli boste, da ljudje to počnejo, vendar se motijo.
• Ne škropite menihov, nosečnic ali dojenčkov.
• Ne sleči srajce ali se nespodobno oblači. Leta 2016 je bil Britanec aretiran in obtožen javne nespodobnosti, ker mu je slekel srajco.

Kako se izogniti zmočenju

Ne moreš! Če se tri dni ne skrivate v zaprtih prostorih, lahko premočenje zmanjšate le tako, da greste nekam na podeželje, kjer vodo bolj škropijo kot mečejo. Tudi takrat, v krajih z manj farangi (tujci), boste morda obravnavani kot prednostna tarča. Samo menihi, kralj in nosečnice so oproščeni škropljenja. Ne glede na to, koliko prigovarjate ali katere predmete nosite s seboj, vas lahko hotelsko osebje napade z vodo, takoj ko zapustite svojo sobo.

Da, lahko nenehno uživanje vode – včasih ohlajene z ledom, ki se nalije čez glavo, lahko preizkusi potrpežljivost po drugem ali tretjem dnevu. Pozabite na poskus sedenja, branja ali dela v kateri koli ustanovi na prostem. Ultimatum je preprost: če neče se želite zmočiti ali pridružiti kaotičnemu praznovanju, ne hodite nikamor blizu Songkrana! Ali se nameravajte pridružiti boju in se zabavati ali počakajte na praznovanje nekje drugje.

Kako ostati varen

Songkran govori o zabavi in dobri karmi v novem letu, toda iz nekega razloga se zdi, da nošenje velike plastične vodne pištole spodbuja ljudi. Ne bodi eden od kretenov, ki uporabljajo festival kot izgovor, da se obnašajo kot ustrahovalec (npr. pljuskanje ljudi ponoči ali streljanje v zaprtih prostorih v podjetja). Kot si lahko predstavljate, je Songkran povzročil uničenje več kot poštenega deleža fotoaparatov in telefonov, zato morate tudi vodoodporno vse svoje naprave ali vse dragocenosti pustiti v hotelu.

Pijano veselje je velik del vodnega festivala na Tajskem. Pričakujte horde ljudi, ki plešejo in pijejo na ulicah. Lokalna vlada v Chiang Maiju je vse bolj ukrepala proti pijanemu vedenju v javnosti, zato bi vas lahko kaznovali, če se obnašate nedostojno. Ne pozabite imeti tudi čevljev, saj kljub prizadevanjem za prepoved steklenic razbito steklo konča povsod.

Vožnja pod vplivom alkohola je resen problem in pešce lahko zbijejo vozila, zato boste želeli biti previdni in pozorni, ko prečkate cesto ali stojite v križiščih. Ne pozabite, da je Songkran verski festival, zato se častilcem v templjih in svetiščih izogibajte. Če obiščete tempelj, izkažite ustrezno spoštovanje.

Če ste skeptični glede čistoče vode, vedite, da mestne oblasti pred začetkom festivala izpraznijo staro vodo iz jarka in jo napolnijo s svežo vodo. Vodaše vedno ni za pitje, zato se med borbo z vodo ne pogoltnite. Še vedno se lahko zgodi po naključju, zato poskrbite, da bodo vaša potovalna cepljenja za Azijo posodobljena! Virusi, ki se prenašajo z vodo, se običajno pojavijo po festivalu.

Druge tradicije Songkrana

Poleg škropljenja ali metanja vode lahko nekateri lokalni ljudje mažejo bel prah ali pasto na druge. Pasto običajno nežno ščetkamo po licih in čelu. Simbolično odganja smolo. Ne skrbite: pasta mora biti topna v vodi, tako da ne bo umazala vaših oblačil.

Še en stari ritual Songkrana je privezovanje blagoslovljenih vrvic (sai sin) na zapestja ljudi. Če se vam kdo približa z vrvico, ki jo držite od konca do konca, iztegnite zapestje tako, da je dlan obrnjena proti nebu. Zavezali vam bodo novo zapestnico (običajno so tanke, bombažne vrvice, ki jih blagoslovijo menihi) in izrekli kratek blagoslov. Tradicija je, da strune pustijo prižgane, dokler se ne zlomijo ali odpadejo same. Če postanejo preveč grde za nošenje, jih poskusite odvezati, namesto da jih razrežete, da ne bi pokvarili sreče.

Nošenje barvitih oblačil je tradicija v času Songkrana. Turisti in domačini za praznovanje pogosto nosijo živobarvne, cvetoče "songkran majice". Za poceni boste našli veliko lepljivih srajc Songkran.