Indijansko nihanje ali tresenje glave: kaj to pomeni?
Indijansko nihanje ali tresenje glave: kaj to pomeni?

Video: Indijansko nihanje ali tresenje glave: kaj to pomeni?

Video: Indijansko nihanje ali tresenje glave: kaj to pomeni?
Video: Часть 1. Аудиокнига Марка Твена «Приключения Тома Сойера» (гл. 01–10) 2024, November
Anonim
Portret indijskega moškega
Portret indijskega moškega

V tem članku

Nenavadno indijsko tresenje z glavo, nihanje ali premikljanje je vir veliko zmede in začudenja med tujci, še posebej, ko se človek prvič sooči z njim. Izgleda kot križanec med kimanjem in tresenjem, a ali to pomeni "da"? Ali pa to pomeni "ne"? Ali celo "morda"?

Zmeda se poveča, ko je kretnja tiha. Brez govora, ki bi dal kakršne koli namige o sporočilu, ki naj bi ga posredoval, se je enostavno počutiti zbeganega in morda užaljenega.

Vendar, ko odkrijete pomen nihanja glave in njegove številne uporabe, je res presenetljivo, kako nalezljiva postane ta gesta. Vsakdo, ki je veliko časa preživel v Indiji, se bo verjetno ulovil, kako nezavedno maha z glavo. Tudi Indijanci, ki običajno ne zamahajo z glavo, bodo to samodejno storili kot odgovor na drugo nihanje glave. Velikokrat se sploh ne zavedajo, da to počnejo!

Torej, kaj je skrivnostno nihanje glave?

Kako se uporablja indijsko nihanje glave

Vihanje glave je neverbalni ekvivalent večnamenske in vseprisotne hindujske besede achha. Lahko pomeni kar koli, od "dobro" do "razumem". Indijci, ki ne govorijo angleško, se pri komunikaciji s tujimi turisti pogosto zanašajo na nihanje glave.

Vihanje glave se najpogosteje uporablja kot znak, ki kaže, da je povedano razumljeno. Na primer, če nekomu poveš, da ga boš srečal na določenem mestu ob 5. uri in ti zamahne z glavo, to pomeni, da je v redu in da bo tam. Če nekoga vprašate, ali gre vlak na vaš cilj, in ta zamahne z glavo v odgovor, to pomeni "da."Vendar pa lahko nihanje glave uporabite namerno dvoumen. Neposredno reči "ne" se v indijski kulturi pogosto šteje za nevljudno ali nespoštljivo. Nejasno nihanje je eden od načinov, kako se ne zavezati trdno, ne da bi bili žaljivi. To celo povzroči, da so Indijci razburjeni!

Nekateri ljudje bodo tudi nejasno in nenavdušeno nihali, če se počutijo neodločene ali brezbrižne. Na primer, ko jih vprašajo, ali želijo iti v določeno restavracijo. Druge situacije, kjer boste verjetno naleteli na nihanje glave, vključujejo:

  • Kot alternativa "hvala", kar v Indiji ni običajno rečeno.
  • Za potrditev prisotnosti nekoga. To je lahko še posebej koristno, če čez cesto vidite nekoga, ki ga poznate, vendar mu ne morete zavpiti.

  • Kot gesta prijaznosti ali dobrohotnosti, na primer, če se nekdo usede poleg vas na vlak.

Kje boste naleteli na nihanje indijske glave

Podobno kot imajo različne regije v Indiji različne običaje in jezike,tudi način nihanja glav je različen. Ugotovili boste, da južneje kot greste v Indijo, bolj prevladuje nihanje glave. Ljudje iz južnih indijskih zveznih držav, kot je Kerala, so zelo navdušeni, ki mahajo z glavo, medtem ko je v gorah severne Indije ta gesta manj pogosta.

Brez dvoma pa je nihanje glave tista univerzalna gesta, ki združuje vse Indijance. Kulturne in jezikovne ovire se z nihanjem čudežno raztopijo. Vsekakor gre za "dejanja govorijo bolj kot besede."

Nasveti za razumevanje indijskega nihanja glave

Upoštevajte te napotke in že boste na dobri poti, da boste razumeli nihanje indijske glave:

  • Hitro in neprekinjeno nihanje glave pomeni, da oseba resnično razume. Bolj energično je nihanje, več je razumevanja.
  • Hitro nihanje od strani do strani pomeni "da" ali "v redu".
  • Počasno mehko nihanje, ki ga včasih spremlja nasmeh, je znak prijateljstva in spoštovanja.

Priporočena: