Kako in kdaj se prikloniti na Japonskem: Vodnik po bontonu

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 04:47

Vedeti, kdaj se prikloniti na Japonskem in kako se prikloniti, se lahko zdi zastrašujoče za obiskovalce, ki prvič obiskujejo, zlasti zato, ker priklon ni zelo pogost v zahodni kulturi. Medtem je klanjanje samoumevno za Japonce, ki se običajno začnejo učiti pomembnega bontona že od malih nog.

Ustrezno priklon za vsak potencialni družbeni ali poslovni scenarij je ključnega pomena za uspeh. Napaka pri bontonu ob napačnem času bi lahko iztirila poslovni dogovor, signalizirala nesposobnost ali ustvarila neprijetno situacijo, ki vodi v »izgubo obraza«. Nekatera japonska podjetja s formalnimi razredi izpopolnijo bonton zaposlenih; nekaj jih je deležnih tudi usposabljanja o poslovanju ob pijači!

Ni se vam treba počutiti nerodno: z malo vaje se boste na Japonskem poklonili in vračali, ne da bi o tem niti pomislili. To postane refleksivno po potovanju po Japonskem za teden ali dva.

The Reasons Japonci se priklonijo

Poklon se na Japonskem ne uporablja samo za pozdrave in pozdrave. Prikloniti se morate tudi ob drugih priložnostih, kot so te:

• Izkazovanje spoštovanja
• Izražanje globoke hvaležnosti
• Poslovitev
• Ponujanje opravičila
• Čestitam nekomu
• Izražanje sočutja
• Prosim za uslugo
• Izražanje hvaležnosti
• Začetek uradne slovesnosti
• Začetek treninga
• Ob vstopu ali izstopu iz dojoa borilnih veščin

priklon proti rokovanju

Med prvimi sestanki se bodo mnogi Japonci izognili neprijetni situaciji tako, da bodo namesto tega ponudili rokovanje z Zahodnjaki. V formalnih okoljih in poslovnih zasedbah bo včasih nastala kombinacija stiska rok in priklonov kot namig obema kulturama. Če niste prepričani, se držite priklona, ko ste na Japonskem. Rokovanje na Japonskem se pogosteje izvaja med tesnimi prijatelji in ko drug drugemu čestitata za nedavni uspeh.

Preprosto sledite navodilom svojih gostiteljev, kaj je prej; vsekakor pa se morate potruditi, da pravilno vrnete lok, če je ponujen. Vaši gostitelji so nedvomno vešči, da pomagajo drugim ohraniti obraz in se bodo trudili, da nikogar ne spravijo v zadrego.

Medtem ko je rokovanje med Japonci še vedno razmeroma redko, je to početje simboliziralo močan odnos - signalizira globljo povezavo, kot jo Zahodnjaki pripisujejo priložnostnemu stisku rok. Nekateri japonski vodstveni delavci si želijo rokovati, potem ko so napovedali velik posel ali odmevno združitev dveh podjetij.

priklon in rokovanje hkrati

Prikloni in stiski rok se uporabljajo pri poslovnih in uradnih pozdravih. Poskusite se izogniti pogosti napaki novinca, da se živčno priklonite, ko se je nasprotna stranka nameravala rokovati. To se je zgodilo leta 2009 v času predsednika Obameobisk z japonskim cesarjem.

Kakršni koli morebitni zadregi se lahko izognete tako, da izrazite svojo namero, da se priklonite. Če ima druga oseba iztegnjeno roko, da bi se stresla, namesto tega ne začnite priklanjati! Lahko ugotovite, kdaj se bo oseba ali skupina najprej priklonila, ko boste hodili drug proti drugemu. Pogosto se ustavijo na nekoliko večji razdalji (tik izven dosega tresenja rok) s skupnimi nogami. Po priklonu lahko nato s korakom ali dvema zmanjšate razdaljo in se po potrebi rokujete.

Dogaja se priklanjanje ob hkratnem rokovanju, vendar je boljši bonton, če delate enega po enega. Med stiskom rok se pričakuje trden očesni stik; medtem naj bo pogled med pravilnim priklonom dol. Samo borilni vešči naj med lokom vzdržujejo očesni stik!

Če pride do loka (včasih se), boste nedvomno v neposredni bližini. Udarjanje z glavami ni dober način za sklepanje prijateljev, zato zavijte rahlo v levo.

Kako se prikloniti na pravi način

Pravilen način za priklon na Japonskem je, da se upognete v pasu, da imate hrbet in vrat naravnost, če je mogoče, noge skupaj, oči navzdol in roke naravnost ob straneh. Ženske se pogosto priklanjajo s konicami prstov skupaj ali rokami sklenjenimi spredaj v višini stegen.

Obrnite se naravnost proti osebi, ki jo pozdravljate, vendar med klanjanjem poglejte v tla. Prikloniti se z aktovko ali kaj podobnega v roki je v redu; odlaganje najprej ni obvezno. Nečijo vizitko (če sledi loku) pa bi morali spoštljivo prejeti z obema rokama in rahlim spustom.

globlje jelok in dlje ko ga držite, več spoštovanja in podrejenosti je izkazano. Hiter, neformalen lok vključuje upogibanje do približno 15 stopinj, medtem ko bolj formalen lok zahteva, da upognete trup do 30 stopinj kota. Najgloblji lok vključuje upogibanje do celih 45 stopinj, medtem ko gledate svoje čevlje. Dlje ko držite lok, več spoštovanja je izkazano.

Na splošno se morate globlje prikloniti nadrejenim, starešinam, sodnikom, ljudem na položaju ali uradu, in kadar koli situacija zahteva dodatno spoštovanje.

Ne pozabite pogledati navzdol, ko se priklanjate. Izberite mesto na tleh pred seboj. Ohranjanje očesnega stika med klanjanjem velja za nevarno obliko, tudi če niste pripravljeni na boj proti nasprotniku v borilnih veščinah!

Včasih se lahko zgodi, da se priklonite večkrat, dokler nekdo končno ne popusti in ustavi ritual. Vsak naslednji lok bo manj globok. Če ste se prisiljeni prikloniti v gneči ali utesnjenem prostoru, se obrnite rahlo v levo, da ne trkate glave z drugimi.

Po izmenjavi priklonov omogočite prijazen očesni stik in topel nasmeh. V idealnem primeru poskusite ne kombinirati priklona (zahteva, da so oči obrnjene navzdol) s stiskom roke (pričakovano je stika z očmi).

Ne glede na to, da pokažete trud in da veste nekaj o bontonu na Japonskem, je veliko pripomoglo k izgradnji boljšega odnosa. Na žalost so Zahodnjaki na Japonskem razvpiti po svojem površnem priklonu. Oglejte si nekaj videoposnetkov ali prosite japonskega prijatelja, naj pokaže tehniko.

Resen priklon

Ponavadi so nakloni iskrenega opravičilanajgloblji in trajajo dlje kot drugi loki. V redkih primerih se oseba, da izrazi globoko opravičilo ali hvaležnost, upogne več kot 45 stopinj in jo drži za štetje do tri.

Dolgi loki nad 45 stopinj so znani kot saikeiri in se uporabljajo samo za izkazovanje globokega sočutja, spoštovanja, opravičila in pri čaščenju. Če vam je odobreno avdiencijo pri japonskem cesarju, načrtujte izvedbo saikeirija, sicer pa se držite manj ekstremnega priklona.