Rive Droite (desni breg) v Parizu: kaj točno je to?

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 05:01

Če ste kdaj obiskali Pariz ali brali o njem, je verjetno, da ste slišali ali videli izraz "rive droite", ki se uporablja za opis velikega dela mesta. Toda na kaj točno se to sploh nanaša?

"Rive Droite" pomeni "desni breg" in se nanaša na severna okrožja Pariza, katerih naravna meja je reka Sena. Sena, ki teče od vzhoda proti zahodu, deli mesto na severno in južno cono. Ile de la Cité, ki se nahaja med levim in desnim bregom Sene, je v 3. stoletju pred našim štetjem predstavljalo prvotno naselje plemena, znanega kot Parisii. Pariz se je šele v srednjem veku razširil južno in severno od Sene.

Poznani spomeniki in kraji na reki Rive Droite:

Medtem ko je Rive Gauche bolj romantično povezan s starim, umetniškim Parizom, se desni breg v resnici ponaša z ogromnim deležem nekaterih najbolj ikoničnih in priljubljenih mestnih znamenitosti in spomenikov.

Ti vključujejo Slavolok zmage in Elizejske poljane, Musee du Louvre, baziliko Sacre Coeur in Montmartre, Center Georges Pompidou in okoliške soseske Beaubourg in Les Halles ter trendovsko sosesko Marais. Mnogi ljudje menijo, da jebolj reprezentativen za sodobni Pariz v nekaterih ključnih pogledih: etnično in ekonomsko je bolj raznolik kot levi breg.

Še več, desni breg obsega večji del mesta in je gosteje poseljen kot levi breg. Velika večina od 20 pariških okrožij se nahaja severno od reke Sene: reka Rive Droite obsega 1. okrožje, 2. okrožje, 3. okrožje, 4. okrožje, 8. okrožje ter 9. in 1.-62..

Ugled in zgodovinske opombe o območju:

Rive Droite je tradicionalno središče trgovine in trgovine v Parizu, v nasprotju z Rive Gauche (levi breg), ki je bil zgodovinsko središče intelektualnega in verskega življenja v Parizu, kjer se nahaja več pomembnih univerz, kot je npr. Sorbona. Nasprotno pa je na desnem bregu več stoletij sedež bančnih in finančnih skupin, borza ali borza in druge industrijske dejavnosti. Kljub temu ima zgodovino priljubljenega gledališča in predstav, z območji, kot so Grands Boulevards, Montmartre in Pigalle, nekaj bolj legendarnih žarišč za tradicionalne kabareje in priljubljeno gledališče manj "highbrow" sorte.

Na desnem bregu se še vedno nahajajo bolj metropolitanska, večkulturna območja mesta in je še vedno središče večine podjetij znotraj mestnega obzidja. Toda zahvaljujoč cenejšim najemninam v severovzhodnih okrožjih in sodobnejšem poudarku je postal tudi srčni utrip pariške umetnosti, kulture in modeprizor. Večina majhnih mestnih umetniških galerij in umetniških ateljejev je danes združenih na desnem bregu.

Izgovor: [riv drawt] (reehv-dwaht)

Primeri besedne zveze, uporabljene v kontekstu:

"Rive droite je živahno poslovno središče v Parizu in je tudi središče sodobne umetniške scene."

"Manj je kavarn rive-droite, povezanih z velikimi sodobnimi pisatelji, vendar je Café de la Paix blizu Avenue de l'Opéra zagotovo tista, ki ima bogato literarno zapuščino."