Popotniški vodnik LGBTQ po San Franciscu

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 04:41

Čeprav je od preloma stoletja prišlo do globokih sprememb v pokrajini in identiteti San Francisca, ta ostaja zatočišče za obiskovalce in prebivalce LGBTQ-jev – zlasti v okrožju Castro – in eno najbolj svobodomiselnih, progresivnih in dinamična mesta v Severni Ameriki.

Državni turistični subjekt Visit California se ponaša s ciljno stranjo v San Franciscu, specifično za LGBT, medtem ko je lokalno spletno mesto San Francisco Travel Association, ki temelji na članih, bogato tudi z informacijami in viri ter intervjuji z domačini (vključno z medenim mahagonijem iz " RuPaul's Drag Race") o mestu.

Ponos LGBT v San Franciscu, eden največjih in najbolj presenetljivih v državi, se običajno odvija v zadnjem tednu junija, pohod pa v nedeljo. Fall's Folsom Street Fair je največji usnjarski dogodek na svetu. Dogaja se ob koncu septembra, medtem ko sorazmerno "vanilija" in hkrati veseli sejem Castro Street Fair, ki ga je leta 1974 ustanovil Harvey Milk, predstavlja zabavo na glavnih odrih in interaktivne igre. Transspolne in queer umetnosti se praznujejo na pozno spomladanskem festivalu Fresh Meat, ki ga je leta 2002 ustanovil Fresh Meat Productions transspolnega koreografa Seana Dorseyja. Cinefili se zgrinjajo na festival Frameline v San Franciscu – festival LGBT v Cannesu. Na dolgoletnem festivalu je več kot 100 izborov, vključno z večjimi premierami.

Za druge aktualne LGBTQ dogodke in novice preverite San Francisco Bay Times in Bay Area Reporter.

stvari za početi

Ob prihodu ali odhodu z mednarodnega letališča San Francisco si ne pozabite ogledati popolnoma nove, stalne instalacije Harvey Milk – odprta je za javnost 24. marca 2020 in se nahaja blizu mesta za prijavo American Airlines. območje na primerno imenovanem South Harvey Milk Terminal 1. Okrašeno s 43 fotografijami iz Milkovega življenja in vrhunske politične kariere, ki je bila zabeležena v dveh z oskarjem nagrajenih filmih: v dokumentarnem filmu iz leta 1984 "The Times of Harvey Milk" in drami iz leta 2009 z glavno vlogo. Sean Penn, "Mleko."

Smack dab v okrožju Castro, Muzej zgodovinskega društva GLBT je idealno izhodišče za sprehod po tem ikoničnem okrožju, kjer se je zgodilo toliko ključnih ljudi in trenutkov v gibanju. Stalna razstava muzeja "Queer Past Becomes Present", ki meri le 1600 kvadratnih metrov, vključuje artefakte in spominke iz teh, vključno z glasbo mestnega nadzornika Harveyja Milka (če ni izposojena prestižnim muzejem, kot sta zgodnji Smithsonian Institute DC) in DC. LGBTQ aktivistična literatura.

Ko že govorimo o muzejih, se je Muzej moderne umetnosti v San Franciscu, SFMOMA, ponovno odprl maja 2016 po triletnem zaprtju, med katerim je bil razširjen in popolnoma prenovljen. Ta najnovejša ponovitev vključuje 45.000 kvadratnih metrov prostega pritličjagalerije, zbirko pa sestavljajo dela številnih LGBTQ umetnikov.

Preverite, kaj se predvaja v gledališču Castro, program za katerega vključuje projekcije posebnih dogodkov, filmske festivale, premiere in predstave, vključno z nemirnimi grozljivkami in kultnimi filmskimi parodijami z lokalno podzemno osebnostjo Breskva Kristusa. Oglejte si tudi butične trgovine vzdolž Castro Street, vključno s trgovino Human Rights Campaign Store, ki zaseda nekdanji prostor trgovine s fotoaparati Harveyja Milka.

National AIDS Memorial Grove, ki se nahaja na vzhodnem koncu parka Golden Gate, je Bill Clinton leta 1996 zvezno razglasil za nacionalni spomenik. Na svetovni dan boja proti aidsu leta 2018 je bil Grove dodan portal za umetnike, v počastitev vseh glasbenikov in umetnikov, izgubljenih zaradi pandemije aidsa, ki vključuje 8-metrski cesarski zvonec, ki lahko obiskovalci zvonijo v spomin na izgubljene prijatelje in družino.

Zbor za gejevske moške iz San Francisca je bil vodilna sila za Artists Portal in njihove predstave, ki potekajo že več kot 40 let, so vredne ogleda. Če imate radi drag, si oglejte enega od nastopov v Oasisu, gejevskem kopališču, ki je postalo nočni klub, in prizorišču predstav, ki sta ga leta 2015 ustanovila lokalna draga zvezdnika Heklina in D'arcy Drollinger.

Medtem se lahko oboževalci ljubljenih, ikoničnih knjig in televizijskih priredb "Tales of the City" Armisteada Maupina iz San Francisca (nazadnje oživljene na Netflixu leta 2019) udeležijo enega od samovodenih sprehodov ali ogledov z vožnjo na spletni strani Tours pravljic. Žal, tudi vi morate zagotoviti svojelasten Miss Madrigal.

Najboljši LGBTQ bari in klubi

Danes so se LGBTQ bari, klubi in zabave v San Franciscu razširili izven Castra, a ikonična četrt je naravno mesto za vsaj začetek zabave s pitjem, druženjem in plesom. Današnji Midnight Sun, odprt leta 1971 in eno najdaljših prizorišč v Castru, je sodoben videobar z odprtimi okni, salonom, obrnjenim na ulico, ter nočnimi dogodki in zabavo, vključno z drag queen ob ponedeljkih in karaokami ob sredah. Pojdite dobesedno v The Mix v tem skoraj ves dan (zgodaj zjutraj do 2. ure zjutraj vsak dan), vse vrste, 20 let star soseski bar.

Novomber 2019 je utrpel požar in ga trenutno popravljajo, QBar na Castro Streetu kljub temu vztraja z vrsto mesečnih pojavnih zabav »QBar v izgnanstvu« na različnih prizoriščih, navedenih na njihovi Facebook strani. 440 Castro, ki se je prej imenoval Daddy's, prinaša nekaj očkov, medvedov in mladičev, a tudi vse bolj raznoliko množico moških, ki cenijo večere spodnjega perila 440, poceni pijače (torkova ponudba je 2 $ piva), tekmovanja "Battle of the Bulges", in križarsko vzdušje. Eden prvih gejevskih barov v državi, Twin Peaks Tavern je priljubljena med prekaljenimi lokalnimi geji, vključno s S. F. Umetniški vodja Gay Mens Chorus Tim Seelig, deloma zahvaljujoč velikim steklenim oknom in ljudem, ki gledajo. (Zabavno dejstvo: to je bila prva vrstica te vrste, ki ni zatemnila sprednje strani zaradi zaščite zasebnosti.)

Udoben Last Call Bar se ponaša z najdaljšo dnevno srečno uro v hoodu, ki traja od poldneva do 19. ure) in melodijami jukeboxa, medtem ko 25-letnikThe Edge je bil primerjan z zalivskim območjem "Cheers" in gosti Castrovo najdlje trajajočo drag večer, četrtkovo Monster Show. Go-go fantje tukaj opravijo svoje v petek in soboto zvečer. Tik vzhodno od Castra, vzdolž Market Street, je Hi Tops edini gejevski športni bar S. F. (ima tudi brata in sestro v West Hollywoodu) in ponuja okusne jedi v pubu, ob četrtkih pa go-go fantje.

South of Market (znan tudi kot SoMa) je poln barov, vključno z 31-letnim Lone Star Saloon, ki je zelo priljubljen pri medvedih, mladičih (zlasti na drugi petkovi zabavi "Cubcake"), očetje ter njihovi občudovalci in zavezniki. V baru Powerhouse z medvedi in usnjem na ulici Folsom postanejo stvari naravnost navihane, kjer lahko teme za zabavo pridobijo neverjetno nišo – od igranja bradavic do spodnjega perila do B. O. – medtem ko je ob ponedeljkih in vikendih na voljo tudi nekaj zabavnih, alternativnih drg predstav. Čeprav je njegovo ime pogosto povezano z usnjem, San Francisco Eagle danes prinaša raznoliko, eklektično množico s tedenskimi dogodki, predstavami in plesnimi zabavami (vključno z 10-letnim "Frolic" za furries). Kar zadeva The Stud, ki je bil prvič ustanovljen leta 1965 na drugi lokaciji, gosti neverjetno vrsto alternativnih drag, queer kabaretov in prvega sobotnega plesnega večera, ki ga navdihuje mestna disko scena iz 70. in 80. let.

Pravila vlečenja v starem šolskem slogu v Tenderloin's dive-bar stilu Aunt Charlie's Lounge, medtem ko je Mission's 40 let star Pilsner Inn pogovorom prijazen soseski bar, ki ponuja 30 točenih piv in vrtno teraso. In čeprav je bila Polk Street nekoč abrenčeč gejevski trak, njegova edina preostala zalivalnica je The Cinch Saloon, kjer lahko uživate v okusu pretekle dobe, poleg tega pa na monitorjih še epizodo "Drag Race" ali športne igre..

Kje jesti

Med najboljšimi svetovnimi mesti s hrano je San Francisco dom raznolike mednarodne kuhinje, številnih vegetarijanskih in veganom prijaznih možnosti ter neverjetne obrtne čokolade in slaščic (Regratova čokolada, ki se je razširila v azijsko najbolj LGBTQ prijazno državo, Tajvan, obvezno!), kava in sladoled (Humphrey Slocombe!). Kje sploh začeti? Če se držite Castra in indie prizorišč, se norite za azijskimi cmoki pri Mama Ji's, si privoščite ostrige v 43-letni lokalni ustanovi Anchor Oyster Bar, okusite francoske priljubljene v bistroju L'Ardois, neverjetne vietnamske sendviče (banh mi) pri Dinozavrih ter dekadentni brekiji, malice in kosila v Kitchen Story in Wooden Spoon.

Kje ostati

V San Franciscu boste našli prijetne, LGBTQ prijazne nepremičnine, čeprav je večina hotelov skoncentrirana v središču mesta in okrožjih Union Square. Odprt maja 2020, eden najnovejših dodatkov, Four Seasons San Francisco v Embarcadero s 155 sobami (nekdanji Loews Regency, zdaj prenovljen s svežim luksuzom Four Seasons in sodobno tehnologijo), zaseda in športno osupljiv razgled z zgornjih 11 nadstropij. 48-nadstropne stavbe 345 California Center.

Ustanovljena v San Franciscu in zdaj del portfelja IHG, se ponaša s progresivno in butično verigo Kimpton Hotelstri lokalne nepremičnine. Najnovejši, Kimpton Alton z 248 sobami na Fisherman's Wharf, se je pravkar odprl poleti 2020.

Kimpton Sir Francis Drake s 416 sobami na Union Squareu je čudovita posest grande dame, ki jo je navdihnila gotska in renesančna arhitektura, prvič zgrajena leta 1928, ki jo je leta 1993 kupil Kimpton in leta 2019 posodobil z obsežno prenovo v vrednosti 11 milijonov dolarjev. Straddling. Kimpton Buchanan s 131 sobami na križišču Little Tokyo, Fillmore in Pacific Heights je bolj stanovanjskega sloga s pridihom sodobnega zen stila. Buchanan je bil prej znan kot Tomo, del druge LGBTQ-prijazne blagovne znamke butičnih hotelov Joie De Vivre, ki vzdržuje šest nepremičnin v mestu, vključno z obsežno prenovljenim (leta 2018) Hotelom Kabuki v okrožju Fillmore.

Kar zadeva bivanje v okrožju Castro, je gostišče Parker z 21 sobami najbolje ocenjena nočitev z zajtrkom v mestu.