Bonton obdarovanja v Aziji

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 05:03

Obdarovanje v vzhodni Aziji, zlasti na Kitajskem in Japonskem, sledi strogemu naboru bontona, ki temelji na tradicijah, vraževerju in celo numerologiji. Veljajo tudi pravila varčevanja obraza, zlasti pri dajanju in prejemanju daril. Medtem ko se bonton obdarovanja v Aziji razlikuje glede na državo, so nekatere smernice skladne na Kitajskem, Japonskem, v Koreji in okoliških krajih.

Če ste povabljeni na dom ali na banket, prinesite darilo. Brez panike, ampak izberite pametno!

Kdaj podariti

Na splošno se darila dajejo za izkazovanje hvaležnosti, tudi kot način, da se nekomu zahvalimo za gostoljubno dejanje. Če ste povabljeni k nekomu domov, prinesite majhno darilo.

V Aziji so izmenjave daril pogosto ločeni, enosmerni dogodki. Ne bodite presenečeni, če bo vaše skromno darilo pozneje ali takoj povrnjeno kaj večjega ali dražjega! Najverjetneje boste prejeli zahvalno kartico ali vsaj telefonski klic z zahvalo za darilo.

Izogibajte se obdarovanju ene osebe, ko ste v skupinskem okolju (npr. na poslovnem srečanju). Namesto tega obdarite celotno skupino ali počakajte, da ste sami, da obdarite posameznika.

Izbira pravega darila

Ko obiščete nekoga doma, so najboljša darila tista, ki so vsadružina lahko uporablja. Izberite smiselne drobnarije namesto dragih predmetov, da preprečite, da bi vaš gostitelj občutil pritisk, ko se vrača.

Nekaj dobrih idej za darila v Aziji:

• predmet od doma
• Poseben čaj
• Dobra pijača (mislim, da je uvožena)
• Knjige
• Igrače za otroke
• Ročna dela (zlasti izven regije)
• Lepa pisala (izogibajte se rdečemu črnilu; pari so boljši)
• srečni predmeti
• Fotografije
• Predmet, ki označuje, da poznate prejemnikove hobije/interese
• koristni kuhinjski pripomočki (izogibajte se ostrim predmetom)
• Sladkarije in sadje so sprejemljivi, vendar po možnosti ne za večerjo

Nekatera darila, ki se jim je treba izogibati, vključujejo ure, brisače in robčke, saj ljudi spominjajo na žalostna poslavljanja in pogrebe. Izogibati se je treba tudi nožem in ostrim predmetom. Tudi neškodljiv dežnik je lahko simbol prekinitve prijateljstva!

Dajanje rož

Čeprav je lahko dajanje bambusa ali drugih živih rastlin v redu, je izbira cvetja zapletena zadeva in jo je treba prepustiti strokovnjakom. Rezano cvetje na splošno ni dobra ideja, saj bo umrlo. Izogibajte se vsem belim in rumenim cvetjem, saj jih uporabljajo na pogrebih.

Predstavitev je pomembna

Kadar koli je mogoče, poiščite način, kako popestriti predstavitev svojega darila, saj ga morda ne boste takoj odprli. Predstavitev je za to priložnost prav tako pomembna kot darilo v notranjosti. Izogibajte se puščanju predmetov v privzetih torbah. Namesto tega zavijte darilo ali poiščite drugo vrečko. Zlati trakovi označujejo bogastvo in bogastvo.

• Rdečaembalaža je najboljša zunanja barva za večino priložnosti.
• Roza je sprejemljiva barva.
• Zlato in srebro dobro delujeta za poroke.
• Modri, beli in črni embalaži se je treba izogibati, ker ljudi spominja na pogrebe.

Čeprav je rdeča najbolj ugodna barva za embalažo, se izogibajte pisanju kart z rdečim črnilom.

Splošni bonton

Ne glede na to, koliko časa ali truda je bilo vloženega v izbiro in zavijanje nečesa, bi morali svoje darilo omalovažiti kot nepomembno. Ne uporabljajte dajanja kot načina, da pritegnete pozornost nase. Ne prosite, da fotografirate ljudi, ki držijo vaše darilo, razen če vam ponudijo.

Pričakujte, da bo vaš gostitelj večkrat vljudno zavrnil vaše darilo, preden bo končno popustil. To je preprosto po meri in ne pomeni, da niso veseli vaše geste. Izrazite hvaležnost, da je bilo vaše darilo sprejeto. Če je vaše darilo v poslovnem scenariju zavrnjeno več kot trikrat, je to morda zato, ker darila preprosto niso dovoljena.

Ne bodite presenečeni, če vaše darilo preprosto odložite, da ga pozneje odprete. Darila se pogosto odprejo zasebno, da se izognemo morebitni zadregi in izgubi obraza za obe strani.

Darila v poslovnih nastavitvah

Dajanje daril v poslovnih okoljih je težavna zadeva; Bonton se razlikuje glede na okoliščine in državo. Darila, tudi če so na videz neškodljiva, se lahko zdijo oblika podkupnine.

Na splošno je treba darila podariti šele po zaključku pogajanj ali podpisov pogodbe, da se zagotovi, da na nek način ne vplivajo na dogovor. Ne pozabite, da obdarujete'podjetja' iz vašega podjetja, ne le enega ali dveh posameznikov, prisotnih na sestanku. Če želite obdarovati posameznike, naj to storite zasebno in ne v okviru poslovanja.

Številke so pomembne

Numerologija ima poseben poudarek v večjem delu Azije. Pri obdarovanju v Aziji je treba upoštevati količine, saj so nekatere številke simbolično srečne ali nesrečne. Ali se številka šteje za srečo ali ne, je pogosto odvisno od tega, kako zveni. Število 8 velja za zelo ugodno v kitajski kulturi, ker zveni podobno kot 'blaginja' in 'bogata'. Na splošno je podajanje sodo število predmetov ugodnejše kot liho število, vendar je število 9 izjema, saj zveni blizu besede za "dolgotrajno".

V zahodnem svetu se 13 na splošno šteje za nesrečno številko. Enakovredno v Aziji bi bila številka 4. Na Kitajskem, v Koreji, na Japonskem in celo v Vietnamu številka 4 velja za izjemno nesrečno, ker zveni blizu besede za »smrt.« Izogibajte se dajanju daril v količini štirih za vsako ceno. ! Druge nesrečne številke vključujejo 73 in 84.

Če je mogoče, je izbira za pare nečesa vedno boljša kot posamezna. Na primer, kot darilo kupite komplet svinčnikov in ne enega samega peresnika.

Prejemanje daril

• Če vam ponudijo darilo, ga najprej prijazno zavrnite, češ da »darilo ni potrebno«. Na koncu vedno sprejmi darilo!
• Prejmite svoje darilo z obema rokama in pohvalite pozornost do detajlov ali zavijanje.
• Pričakujtedarilo odložite, da ga odprete pozneje zasebno, vendar lahko svojega gostitelja vprašate, ali naj ga odprete zdaj. Nekateri obdarovalci bodo morda želeli upoštevati zahodni običaj, da darilo odprejo takoj.
• Pozneje napišite kratko zahvalno kartico ali pošljite majhen žeton kot gesto hvaležnosti za vaše darilo. Če vzajemnost ni mogoča, pokličite vsaj čez nekaj dni in izrazite hvaležnost.