Potovanje Joeja Rangela iz Acapulca: od majhnega mesta Mehike do Indianapolisa, Indiana

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 05:17

Opomba: Podrobnosti naslednje zgodbe izhajajo iz knjige »Acapulco Joe's: One Proud Gringo« avtorja Vesle Fernstermaker, kot je objavljeno na zadnji strani menijev pri Acapulco Joe's Mexican Restavracija.

Zgodba Joeja Rangela, ustanovitelja mehiške restavracije Acapulco Joe's v Indianapolisu, je eden od mehiških priseljencev, ki so imeli pogum, da so dosegli ameriške sanje. Potem ko je sedemkrat neuspešno prečkal Rio Grande in na koncu pristal v ameriškem zaporu, se je Rangel "po pomoti" znašel v Indianapolisu, kjer je ustanovil eno najbolj priljubljenih mehiških restavracij v Indyju.

Skromni začetki

Joe, rojen v revščini leta 1925 v majhnem mestecu v Mehiki, je šel v skrajnosti, da bi živel ameriške sanje, in njegova zgodba je hkrati navdih in opomnik na privilegije, ki jih večina Američanov jemlje za samoumevne.

Pri 13 letih je Joe začel dolgo pot. Na poti je opravljal različna čudna dela – od dela pomočnika pogrebnika do dela za pičlih 37,5 centa na uro kot nagnjeni delavec na polju – vendar se nikoli ni odrekel svojim sanjam o boljšem življenju vdežela obljube.

Napredek -- z ustavitvijo zapora

Joe je šestkrat prečkal Rio Grande, vsakič pa ga je poslal nazaj v Mehiko. V svojem sedmem poskusu je bil obsojen na 9-mesečno zaporno kazen v kaznilnici v Missouriju. Po izpustitvi je hodil sedem noči (da bi se izognil uradnikom za priseljevanje) v Corpus Christi v Teksasu, voden po luči na avtocestah in železnicah. Tam se je zaposlil kot šofer v grški restavraciji in delal 12 ur na dan za 50 dolarjev na teden, dokler mu prijatelj ni povedal o odprtju za natakarja v restavraciji v Minneapolisu. Joe se je napotil proti avtobusni postaji, kjer je nesporazum spremenil potek njegovega življenja. Prosil je za vozovnico za Minneapolis in namesto tega dobil vozovnico za Indianapolis.

Lepa dežela, čudoviti ljudje

V Indianapolisu je našel propadlo restavracijo za prodajo na ulici Illinois in si je zadal srce, da bi jo kupil. Na njegovo presenečenje mu je prijatelj ponudil, da mu posodi 5000 dolarjev, ki jih je potreboval za nakup – to nezavarovano posojilo je bilo le ena od mnogih stvari, zaradi katerih bi Joe nejeverno zmajal z glavo in rekel: »Lepa dežela, čudoviti ljudje«.

Takšni so bili skromni začetki tega, kar je postalo ena izmed Indyjevih najljubših restavracij: Acapulco Joe's. Ne samo, da je Joejev prijatelj dobil nazaj svoj denar, ampak mu je Joe skoraj vsak dan vzel hrano, da bi izkazal svojo hvaležnost.

Zahtevanje za državljanstvo ZDA

Joejeva naslednja naloga je bila postati ameriški državljan. Vrnil se je v Mehiko, da bi uredil svoj status, in ugotovil, da bi ga stalo 500 dolarjev, da bi »popravil svoje dokumente«. Iskal je pomočod njegovih prijateljev v Indianapolisu, ki so se takoj odzvali. Spet naj bi Joe zmajal z glavo in rekel: "Čudovita država, čudoviti ljudje."

Leta 1971 je končno prišel dan, ko so ZDA zahtevale Joeja za državljana. Zunaj kavarne je obesil velik napis z napisom: »Poslušajte! Jaz, Joe Rangel, sem postal državljan ZDA. Zdaj sem ponosen Gringo in lahko zberem pekel glede svojih davkov kot vsak drug državljan. Pridi in deli mojo blaženost. Na stotine ljudi je storilo prav to in nazdravljalo v glasbi 15 škatlic šampanjca.

Legenda živi na

Joe je umrl leta 1989, a Acapulco Joe živi. Do danes se vsak dan opoldne religiozno predvaja posnetek Kate Smith, ki poje "God Bless America". Pesem izraža čustva v srcu Joeja Rangela, moškega, ki je zelo ljubil svojo posvojeno državo in je bil pripravljen narediti vse, da bi postala njegova.