Bistvene besede za Dan mrtvih

2025 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2025-01-23 16:06

Día de Muertos je mehiški praznik, ki časti in praznuje duhove tistih, ki so umrli. Obredi, ki obkrožajo ta praznik, imajo veliko odtenkov, ki jih je težko razumeti, zlasti za ljudi, ki ne poznajo besed, s katerimi se o tem govori. Tukaj je nekaj besednih besed, ki so lahko koristne za razumevanje mehiških praznovanj dneva mrtvih.

oltar

Za Dan mrtvih veliko ljudi postavi oltarje (imenovane tudi ofrendas, "daritve") v svoje domove, da počastijo svoje ljubljene, ki so umrli. V šolah, podjetjih in javnih prostorih so lahko postavljeni tudi oltarji. Oblika oltarja je lahko različna, vendar ima pogosto več stopenj in je napolnjen s svečami, cvetjem, sadjem in drugimi živili. Verjame se, da žgane pijače zaužijejo esenco hrane, ki jim je bila izpuščena. Ugotovite, kako narediti svoj oltar za Dan mrtvih ali raziščite slike več oltarjev.

Angelitos

Angelitos so "mali angelčki." Ta beseda se uporablja za govorjenje o otrocih, ki so umrli in za katere se domneva, da se bodo vrnili v noči na 31. in ostali do 1.družine. Naslednji dan obiščejo duhovi odraslih umrlih. Oltarji so pogosto pripravljeni na poseben način za sprejem angelitov, nato pa se drugi elementi, kot so cigarete in steklenice žganja, dodajo kasneje, ko pridejo odrasli žgani pijači.

Calaca

To je mehiška španska slengovska beseda za okostje. Calacas je pomemben del okrasja za Dan mrtvih. Včasih se izraz "La Calaca" uporablja za označevanje poosebljene smrti. Druge besede, ki se uporabljajo tudi za personifikacijo smrti, vključujejo "la Pelona" (plešast), "la Flaca" (suha), "la Huesuda" (koščena). Vse to se uporablja v ženski obliki.

Calavera

Calavera je lobanja, calaverita je majhna lobanja in calavera de azucar je sladkorna lobanja. Te so postavljene na oltar in imajo pogosto na čelu napisano ime pokojne osebe – ali kot igriva gesta, ime osebe, ki je še živa.

La Catrina

La Catrina je lik, ki ga je ustvaril mehiški litograf in ilustrator Jose Guadalupe Posada (1852–1913). La Catrina je okostnjakinja, ki je oblečena v slogu žensk višjega razreda tistega obdobja. Posada je začela tradicijo upodabljanja sodobnih figur kot okostja na humoren način kot oblika družbenega komentarja. La Catrina je postala vidna osebnost pri okrasitvah in praznovanjih dneva mrtvih.

Cempasúchitl

Ta vrsta rož je znana tudi kot flor de muerto in se uporablja na oltarjih za Dan mrtvih in za okrasitev grobov. V tem letnem času v Mehiki raste obilno in njegov oster vonj naj bi pritegnil duhove, ki pridejo obiskati svoje smrtne ljubljene za Dan mrtvih.

Comparsa

A comparsa je pustno praznovanje, na katerem se ljudje oblečejo v kostume in zaplešejo. Comparsas igrajo pomembno vlogo pri praznovanju dneva mrtvih v Oaxaci, kjer so kostumi neverjetno ustvarjalni in presenetljivi.

Copal

Copal je kadilo iz smole, ki izvira iz istoimenskega drevesa. Kopalno kadilo so sežigali v Mezoameriki v starih časih in ga še vedno sežigajo za posebne slovesnosti in ga pogosto postavljajo na oltarje dneva mrtvih ali blizu njih, kot še en vohalni element za privabljanje žganja. Beseda copal izhaja iz nahuatlske besede copalli, kar pomeni "kadilo".

Fieles Difuntos

Fieles Difuntos pomeni "zvesti pokojnik" in izraz se nanaša na katoliško praznovanje vseh duš. V katolištvu se spomin ali počastitev vseh pokojnih vernikov praznuje 2. novembra, medtem ko je 1. novembra praznovanje vseh svetih, Todos los Santos.

Hanal Pixan

Na območju Majev, praznovanja dneva mrtvihse imenujejo Hanal Pixan. Eden od značilnih vidikov načina, kako Maji praznujejo Dan mrtvih, je priprava posebne hrane za to priložnost, kot je mucbipollo, ki je vrsta velikega tamala, ki se kuha v podzemni jami.

Mictlan

Mictlan je bil kraj mrtvih Aztekov, najnižja raven podzemlja. Mictlantecuhtli je bil bog, ki je predsedoval tem podzemlju, skupaj s svojo ženo Mictlancíhuatl. V predhispanski tradiciji je to kraj, od koder so mrtvi potovali, da bi ponovno obiskali svoje ljubljene.

Ofrenda

Ofrenda v španščini pomeni »ponudba« in ko govorimo o praznovanju dneva mrtvih, se uporablja za sklicevanje na stvari, ki so postavljene na oltar za duhove. Včasih se sam oltar imenuje ofrenda.

Pan de Muerto

Ena od živil, ki je najbolj povezana z dnevom mrtvih, je posebna vrsta kruha, imenovana pan de muerto, kar pomeni »kruh mrtvih«. Kruh se lahko od regije do regije zelo razlikuje, včasih je podoben pan de yemi, rumenemu kruhu iz rumenjakov, ali pa so bele sladke žemljice s kostmi na vrhu. Pan de muerto se postavi na oltar in ga tudi zaužije, pogosto ga potopi v kavo ali vročo čokolado.

Papel Picado

Papel picado je dekorativno rezan papir, ki se v Mehiki uporablja zaokraski za vse praznike in fešte. Za Dan mrtvih je papel picado nameščen okoli robov oltarja in oltarju doda barvo. Nekateri pravijo, da so štirje elementi prisotni v oltarju in gibanje papel picado predstavlja zrak.

Tapete de Arena

V nekaterih regijah Mehike so skulpture iz peska ali tapiserije (tapetes de arena) pomemben del praznovanja. Te so ustvarjene s peskom in pigmentom ter včasih z drugimi elementi, kot so semena, fižol, cvetni listi in žagovina. Morda prikazujejo verske teme, vendar pogosteje prikazujejo smrt na igriv način.

Todos los Santos

Todos los Santos je "Vsi sveti." Praznuje se prvega novembra, to je prvi dan praznovanja dneva mrtvih (Dia de los Muertos), ko počastijo pokojne otroke in dojenčke, los angelitos. Verjame se, da so ti "angeli" umrli, preden bi njihove duše lahko umazal greh.

Xantolo

Xantolo je regionalno praznovanje dneva mrtvih. Praznujejo ga na območju Huasteca v Mehiki, ki se nahaja v severovzhodnem delu Mehike in vključuje dele držav Hidalgo, Veracruz, Tamaulipas, San Luis Potosí in Querétaro. Xantolo praznovanja vključujejo posebne plese.