Veliko jezikov, ki se govorijo v Peruju

2024 Avtor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-09 05:02

Če potujete v Peru, je jezik, ki ga lahko največ pričakujete, španski. Toda Peru je večjezičen narod in čeprav v njem prevladujejo špansko govoreči domačini, je tudi dom številnih avtohtonih jezikov in narečij. Jezikovna zapletenost naroda je očitna v členu 48 politične ustave Peruja, ki uradno priznava in dovoljuje različne jezike naroda:

»Uradni jeziki države so španščina in, kjer koli prevladujejo, kečua, ajmara in drugi materni jeziki v skladu z zakonodajo.«

španščina

Približno 84 odstotkov perujskega prebivalstva govori špansko (znano kot Castellano ali Espanol), zaradi česar je daleč najbolj razširjen jezik v Peruju. Je tudi glavni jezik perujske vlade, medijev in izobraževalnega sistema.

Vendar bodo špansko govoreči popotniki v Peruju naleteli na nekaj manjših regionalnih različic v jeziku, kot so spremembe v izgovorjavi in običajnih izrazih. Kot pri mnogih stvareh v Peruju, te razlike ustrezajo trem geografskim regijam države, kot so obala, gore in džungla. Obalni prebivalec Lime, na primer, lahko običajno prepozna Perujca iz džungle po njegovem ali njenem načinu govora.

Vedno razvijajoči se perujski sleng je pogost tudi po vsej državi, zlasti med mestno mladino.

Quechua

Quechua je drugi najpogostejši jezik v Peruju in najbolj razširjen materni jezik. Govori ga približno 13 odstotkov prebivalstva, predvsem v osrednjih in južnih visokogorskih regijah Peruja. Quechua je bil jezik cesarstva Inkov; obstajal je že dolgo pred prihodom Inkov na oblast, vendar sta se z njihovo uporabo in promocijo jezika razširila in ostala močna v andskih regijah Peruja.

V jezikovni družini kečujščine obstaja veliko pododdelkov do te mere, da nekateri govorci kečujščine težko komunicirajo s tistimi iz različnih regij. Na primer, član skupnosti kečua v severnem Peruju bi morda imel težave z jasno komunikacijo z nekom iz Cusca ali Puna.

aymara

V Peruju je manj kot pol milijona govorcev ajmara (približno 1,7 odstotka prebivalstva), vendar ostaja tretji najbolj govorjeni jezik v državi. Število govorcev tega jezika se je skozi stoletja zmanjšalo, saj so se borili tako proti kečujščini kot nato proti španščini.

V sodobnem Peruju govorci Aymara živijo skoraj v celoti na skrajnem jugu ob meji z Bolivijo in okoli jezera Titicaca (ljudstvo Uros na plavajočih otokih govori ajmarsko). Aymara je bolj razširjena v Boliviji, ki ima približno dva milijona govorcev aymara.

Drugi avtohtoni jeziki Peruja

Jezikovna zapletenost Peruja doseže svoj vrhunec, ko se odpravite vzhodno od Andov vdžungla. Perujska amazonska kotlina je dom vsaj 13 etnolingvističnim skupinam, od katerih vsaka vsebuje nadaljnje pododdelke domačih jezikov. Oddelek za džunglo Loreto, največja od upravnih regij Peruja, vsebuje največjo raznolikost domačih jezikov.

Skupaj preostale avtohtone jezike Peruja, kot so Aguaruna, Ashaninka in Shipibo, govori manj kot 1 odstotek perujskega prebivalstva. Od Perujcev, ki govorijo avtohtoni jezik, vključno s kečujščino in ajmaro, je večina dvojezičnih in govori tudi špansko.